2025-11-20 | 의정부=이경환 기자

京畿道经济科学振兴院举办实验动物慰灵祭…“重温尊重生命的价值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道经济科学振兴院20日表示,在光教京畿生物中心举办了第14届实验动物慰灵祭。这是为悼念在研究过程中牺牲的实验动物、传播尊重生命文化而举办的活动。

该院自2007年起每年举办实验动物慰灵祭,旨在生物产业成长为尖端领域核心之际,强调实验动物福利与伦理研究的重要性。

当天活动有该院员工及入驻生物企业研究人员等30余人参加。参加者依次进行慰魂文朗读、默哀、献花等悼念程序,对实验动物的牺牲表达感谢。

该院生物产业本部研究血脂异常、抗癌、肥胖、炎症等多种疾病模型,也开展新药候选物质药效验证,支持道内生物企业的研发。

在此过程中,实验动物是必不可少的研究要素。该院依据动物保护法和实验动物相关法律,经过动物实验伦理委员会审议,遵守将动物痛苦降至最低的研究程序。

今年取得了研究成果转化为技术转移与产业化的成绩,再次确认了实验动物的牺牲对生物产业成长的重要贡献。

院长金显坤表示:“这是研究人员重温实验动物崇高牺牲的意义深远的场合”,“虽然是为科学发展和增进人类健康所必需的研究,但因涉及生命,我们将营造负责任的研究环境。”

该院今后也将继续为提升实验动物福利、确立伦理研究文化而努力。

阅读韩文原文