2025-11-20 | 신서희 기자

“担忧夜间无人值守派出所”…广津警察署长朴在英“将直接听取居民意见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中谷2洞、3洞派出所因夜间不驻警的运营方式导致居民不安加剧,广津警察署决定直接听取现场意见并转达给首尔警察厅。这是依据首尔警察厅厅长朴正宝要求优先掌握居民实际感受与担忧的指示所采取的措施。

据警方20日消息,广津警察署19日在中谷1洞居民中心召开居民参与型犯罪预防战略会议,讨论了中谷2洞、3洞转为社区地区警署的问题,以及通学路照度、君子站人行横道设置等地区治安课题。

广津警察署署长朴在英表示,“在创造安全方面,居民参与最为重要”,“这不是形式性会议,而是要把居民的担忧全部听取并加以反映的场合”。他强调,“我们了解中谷2洞、3洞居民存在‘派出所被撤走了’的失落感”,“为实现实质性改善,将先确认居民的切身感受”。

当天会议上占比最重的议题是社区地区警署(不配置夜间驻守人员、以日间为中心运营的派出所)体系。中谷2、3派出所转为以日间运营为中心后,未配置夜间驻守人员,居民不安持续。一位居民表示,“看到熄灯的派出所,担心报警处置会变慢”。

广津署犯罪预防应对科科长吴浩官说明称,“昼夜保持照明,三班制人员以据点值守方式轮换配置,将空白降至最低”。他补充说,“目前运营4个女性安心回家路段,同时推进紧急呼叫铃、闭路电视扩充以及补习班区、通学路照度改善”。中谷洞一带持续有关于龙马小学、补习班周边黑暗巷道、小吃店前会车不便等照度方面的民怨,警方正与区政府协商推进改善工作。

君子站新设人行横道的问题也进行了共享。广津区政府交通设施组相关人士表示,“自2009年起民怨不断,但因担忧交通量增加而被否决”,“今年重新审议后,18日通过了新设连接中谷2洞与陵洞的东侧1处人行横道”。警方说明称,“有分析认为两侧都设置会造成拥堵,因此需要分阶段设置”。

朴署长表示,“制度改善过程中过渡期不可避免,但会将空白降至最低”,“如有必要将追加投入巡逻人力,创造让居民有切身感受的变化”。

阅读韩文原文