2025-11-20 | 안경진 의료전문기자

腰痛主因“椎间盘”…“80%~90%无需手术即可好转” [Healthy Time]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这次是躲不过要做椎间盘手术了吧?”

徐京济(50多岁,化名)近来腰痛和腿麻症状加重,前往庆熙大学医院神经外科就诊。此前他被诊断为第5腰椎与第1骶椎之间的椎间盘受损,通过非手术治疗症状好转,距今仅两个多月。当时疼痛剧烈到日常生活都无法进行,回想起那段记忆,他已做好手术的心理准备。然而主治医生、庆熙大学医院神经外科教授姜石亨仔细听取症状后,建议重新做一次磁共振成像(MRI)检查。因为乍看相似,但疼痛部位和表现有微妙差异。果不其然,MRI检查结果显示椎间盘并无大问题,反而是经非手术治疗后好转的状态。问题出在更上方的第3与第4腰椎之间的椎间盘突出压迫了神经。

腰部或颈部疼痛时,大多数人会想到“椎间盘”一词。椎间盘是指吸收脊椎活动与冲击的软骨的解剖学术语。外部是如关节膜般连接椎体的纤维环,内部是富有弹性的明胶基质黏性半液体——髓核。人们常把它与疾病名混用,但严格来说并不准确。医学上,椎间盘内部的髓核穿透受损的纤维环而突出或脱出,压迫神经并引发神经学症状的状态称为椎间盘突出症。椎间盘突出症可发生在脊椎的任何部位,但腰椎部位最常见,颈椎次之。胸椎被肋骨包围,活动较少,骶椎则没有椎间盘而连为一体,因此问题多发生在活动相对较多的颈椎和腰椎。

每年椎间盘突出症患者接近300万人。据健康保险审查评价院统计,去年因椎间盘突出症就诊的患者为277万4102人。过去,脊椎疾病患者多为退行性病变多发的40~50岁以上人群。但近来相对年轻的20~30岁患者急剧增加。青年期腰痛最常见的原因是腰椎扭伤,主要在外伤、搬重物或腰部受到较大冲击时发生。腰椎扭伤会促进椎间盘的退行性病变,可能恶化为腰椎椎间盘突出症等脊椎疾病,需要注意。姿势不正确、缺乏运动、肥胖也被视为提高年轻群体椎间盘突出症发病风险的因素。姜教授解释说:“重度肥胖的20~30岁人群中,时常见到发生椎间盘突出症的病例”,“体重增加会加重脊椎骨负担,支撑脊椎的肌肉量明显下降,空缺被脂肪填补,因此脊椎健康恶化的可能性很高。”尤其是腹部肥胖时,体重前倾导致腰部弯曲,可能引发脊椎本身的变形。如果以不良姿势长时间使用智能手机、电脑等电子设备,无论多年轻,椎间盘都难免承受过度负担。

被诊断为椎间盘突出症的患者问得最多的问题之一是“不做手术能否治愈”。大多数人把手术视为椎间盘突出症治疗的最后手段。但专家普遍认为,包括椎间盘突出症在内的脊椎疾病患者中,仅约10%需要手术,其余通过运动、药物治疗、注射治疗等保守治疗即可好转。在临床上,会根据椎间盘突出症患者所述疼痛程度与好转情况,先尝试药物治疗、物理治疗、注射疗法等多种非手术治疗。神经根阻滞术等疼痛介入治疗也有助于暂时减轻疼痛。而且对年轻群体并不积极推荐手术。因为椎间盘含水量高,药物与注射治疗并用即可缓解症状并实现治疗。姜教授解释说:“政府建议先进行4~6周以上的非手术治疗”,“若在充分的保守治疗后手足麻木等症状仍持续,或影像检查确认有明确的神经根压迫表现,则可适用健康保险。”必须手术的患者是出现手脚运动能力下降或麻痹、因疼痛无法维持日常生活及排便困难者。尤其出现身体麻痹或排便障碍时,须在最多24小时内实施紧急手术,才能将神经损伤引起的后遗症降到最低。姜教授强调:“最佳治疗方法因患者而异”,“不应仅因对手术和后遗症的恐惧而错过适当的治疗时机。”

阅读韩文原文