2025-11-19 | 정상훈 기자

韩蒙共同委员会召开…重申矿产资源合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部19日表示,外交部第二次官金珍儿在蒙古乌兰巴托与蒙古内阁办公厅部长桑达格·比亚姆巴曹格特(Sandag BYAMBATSOGT)共同举行第九次韩蒙联合委员会会议,全面盘点了两国关系。

两国评价认为,值韩蒙建交35周年之际,作为战略伙伴,近期高层交流不断扩大,两国合作正取得进展。

特别是,金次官强调,韩蒙经济伙伴关系协定(EPA)将成为强化两国多领域经济合作的基础。同时,她还请对方为解决进入蒙古市场的韩国企业的困难提供支持。

两国在本次会议上还再次确认了包括稀有金属在内的矿产资源合作的重要性。双方决定以蒙古丰富的资源与韩方的精炼、加工技术相互补充,推动互利合作落到实处。

金次官表示:“今年年底韩蒙稀有金属合作中心将举行开幕式,希望通过该中心持续沟通与合作,推动包括矿产加工技术合作在内的实质性矿产合作不断推进。”

双方还决定在文化、艺术领域加强合作,并通过签证、领事合作及雇佣许可制运营相关合作,促进人员交流。金次官表示,近来访问蒙古的韩国人不断增加,请蒙方对韩国国民在蒙古的停留及安全给予关注和支持。

此外,她还向蒙方介绍了韩国政府的对朝政策方向,并请蒙方为区域和平与稳定提供协助。

阅读韩文原文