2025-11-19 | 심기문 기자

三养集团两款特种材料入选2025世界一流产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三养集团19日表示,公司的2种特种材料入选产业通商部主管的世界一流商品。

世界一流商品是产业通商部主管的全球竞争力认证制度,大致分为现在和下一代两个部分。现在世界一流商品从年出口额500万美元以上的商品中,选出全球份额5%以上且位居前5位的商品。下一代世界一流商品则从年出口额100万美元以上的商品中,选出未来7年内有可能进入世界市场前5位的商品,并支持其扩大出口。

三养集团方面,三养集团KCI的生物亲和性材料“MPC衍生物”入选现在世界一流商品,Samyang Biopharm的可吸收止血剂“SurgiGuard”入选下一代世界一流商品。MPC衍生物模仿人体细胞膜的主成分,皮肤亲和性高,强化皮肤屏障和保湿力出色,属高功能性材料。SurgiGuard采用可在体内安全吸收的生物相容材料,具备优秀的止血性能和安全性。

三养集团KCI经营总括安泰焕表示:“此次成果表明三养集团KCI卓越的技术实力和开发能力在全球市场得到认可”,“作为国内唯一同时拥有MPC原料制造和MPC衍生物技术的企业,将中长期集中研究,把应用范围扩大到医疗用品”。

Samyang Biopharm生产PU长金周官强调:“Samyang Biopharm以差异化的可生物降解原料技术为基础,开发了包括止血剂在内的手术用医疗器械”,“将以此次入选世界一流商品为跳板,跃升为为人类健康生活主导全球创新的医药生物专业企业”。

另外,Samyang Biopharm的可吸收缝合原丝曾于2019年入选世界一流商品,三养集团KCI的护发调理聚合物和护发调理表面活性剂分别于2006年和2014年入选世界一流商品,跻身获奖企业行列。

阅读韩文原文