2025-11-18 | 아부다비=송종호 기자

韩国与阿联酋签署AI、航天、核电技术等7项合作强化谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与阿联酋(UAE)18日(当地时间)以在阿布扎比举行的李在明总统与穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬总统的首脑会谈为契机,签署了7项旨在加强两国高端产业领域合作的谅解备忘录(MOU)。

两国当天在包括核电在内的人工智能(AI)、航天、生物健康、知识产权等高端产业领域签署了7项谅解备忘录(MOU),并决定将其作为“新百年的起点”。即在此前合作的防务、核电、能源等基础上,进一步在AI、生物健康、航天等领域构建全方位合作关系。特别是在核电方面,双方还决定探讨通过包括小型模块化反应堆(SMR)在内的下一代核能技术合作共同开拓第三国市场的方案。

首先,两国签署了“核能新技术、人工智能(AI)及全球市场合作伙伴关系”,由韩国电力公社社长与阿联酋核能公司(ENEC)社长分别在文件上签字。双方还共同通过了“AI领域合作MOU”“战略AI合作框架”等文件,从而提升AI在全产业领域的合作强度。

“生物健康领域全面合作MOU”“知识产权领域深化合作MOU”等高端产业领域谅解备忘录也相继签署。在李总统近期表明有意与阿联酋共同开发卫星及构建卫星导航基础设施等合作的背景下,两国还签署了包含扩大该领域交流方案的“航天合作MOU”。此外,与两国去年签署的《全面经济伙伴关系协定》(CEPA)相关的“CEPA经济合作委员会行政及运营MOU”也列入了当天通过的谅解备忘录清单。

阅读韩文原文