2025-11-18 | 대전=박희윤 기자

“以机械技术连接亚洲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国机械研究院正式着手构建连接中国与越南的全球研究合作网络,为未来机械技术的中华圈合作开辟了新局面。

机械研究院18日表示,已于17日与中国吉林大学签署业务协议(MOU),决定在3D打印、精密制造、自然模拟技术等尖端融合领域大幅加强研究合作。

机械研究院院长柳锡贤及研究团队当天访问位于中国吉林省长春市的吉林大学并签署MOU,决定在3D打印(金属、生物)、精密制造、自然模拟技术(仿生)等尖端融合领域加强研究合作,并通过推进国际共同研究、研究人员交流及共同研讨会构建实质性合作基础。

两机构曾于2019年7月以3D打印及自然模拟技术为基础签署总部层面的合作协议,推进人力交流、研究设施共用、发掘国际共同研究课题等,并自2022年起成功开展“利用3D打印设计及工艺技术开发仿生植入体”共同研究,奠定了合作基础。

两机构商定将本次合作协议范围扩大到3D打印基础的生物医疗器械、精密制造工艺、电子器件制造技术,以及超疏水、防冰、防腐蚀等自然模拟功能性表面制造技术等高附加值研究领域。

机械研究院随后将于19日(当地时间)在越南河内科技大学(HUST)与HUST、科学技术联合大学院大学(UST)、韩国生产技术研究院签署四方合作MOU。计划以“KIMM-STARSHIP”项目为基础,探索产学研共同研究及人才培养合作体系。机械研究院将依据本次协议,自2026年后期新生招录起新设UST-KIMM School河内科技大学入学特别招生。“KIMM-S&T And Research fellowSHIP”是机械研究院为吸引海外优秀人才、支持研究人员国内外研修并强化国际合作能力而设立的独有合作项目,2025年将面向亚洲地区利用机构网络(KIMM Ambassador及KIMM Alumni)加强全球人才引进。

此外,机械研究院还计划访问越南国家计量研究院(VMI)及越南国家条码中心(NBC),就机械零部件及设备的可靠性评价技术和测量技术相关标准开发合作进行讨论,并探讨今后构建互认体系的可能性。还将与越南国家大学(VNU)下属科学大学(VNU-HUS)签署共同合作协议,讨论教育与研究合作及共同人才培养合作体系的构建。

机械研究院院长柳锡贤表示:“通过与中国、越南具代表性的科学技术领域优秀大学开展全球合作,机械研究院拓宽了在亚洲地区的技术合作范围,奠定了强化国家间研究联动的基础”,“鉴于机械产业正成长为两国产业发展的重要支柱,机械研究院将作为引领亚洲机械技术发展与产业创新的研究机构,在共同研究、技术转让、人才培养等方面创造实质性合作成果。”

阅读韩文原文