2025-11-17 | 주재현 기자

首都圈会否出现“垃圾危机”…明年起禁止直接填埋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自明年1月1日起,首都圈填埋场将禁止生活垃圾直接填埋。也就是说,不经焚烧炉、按容积收费垃圾袋整袋掩埋的方式不再允许。首尔市和京畿道以焚烧设施不足等理由要求延期实施,但目前决定按原计划施行该制度。不过政府计划在年内制定例外许可标准等,以防出现垃圾危机。

17日,由气候能源环境部与首都圈3个广域市道组成的四方协议体在政府首尔办公楼召开实务协议会,决定首都圈生活垃圾直接填埋禁令按原计划自2026年起实施。据悉,禁止直接填埋后仅掩埋焚烧炉产生的灰渣,填埋量将减少80%以上。

该制度虽是为最大限度高效利用首都圈填埋场而引入,但必须以焚烧为前提这一点成为问题。首尔市2022年公布了在原麻浦焚烧场所在的上岩洞新建焚烧炉的方案,但因被提起行政诉讼而搁置。京畿道的新建焚烧场也要到2027年以后才能运转。

政府计划先行实施制度,但在灾害、灾难及焚烧设施停运等情况下临时允许直接填埋等例外。以此在促进地方政府建设焚烧炉的同时,防止垃圾危机发生。

阅读韩文原文