2025-11-17 | 이승배 기자

信用贷款增长之际…韩国金融委员会称“将稳定管理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局就引发“借债炒股”担忧的信用贷款增长态势表示,“与过去平均水平相比正在稳定管理”。

韩国金融委员会17日发布资料称:“今年1至10月全金融行业信用贷款(累计)同比净减少2万亿韩元。”并表示:“正在加强监测、细致管理风险,并对波动性扩大的可能性进行前瞻性应对。”

上月信用贷款额增加9000亿韩元、转为增长态势,但其解释称这是年末出现的季节性走势。金融委表示:“通常信用贷款受奖金等影响到3月为止减少,8月休假期和10至11月增幅扩大,呈现季节性。”

关于近期股市火热带动信用交易融资规模增加的情况,其表示:“一贯而坚定的立场是,必须在本人可承受的范围内伴随严格的风险管理。”2020至2025年信用交易融资平均余额为18万8000亿韩元,而本月第二周增至26万亿韩元。

金融委计划将各证券公司信用交易融资监测体系改为按日进行,以强化风险管理。金融委表示:“正通过△各证券公司总量限制△保证金率、担保比率限制△客户及个股额度差别化等细致管理信用交易融资风险。”并称:“将全力确保金融市场稳定运行。”

阅读韩文原文