2025-11-17 | 부산=조원진 기자

釜山文化会馆:重惩对象一个月后即获连任引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山文化会馆无视釜山市监查委员会的重惩戒要求,让相关人员连任,引发争议。有人指出,主导被判定无效的晋升人事的干部在受到轻惩戒仅一个月后便成功连任,使监查结果被架空。釜山文化会馆是釜山市出资、出捐的公共机构。

17日,据釜山市议会行政文化委员会金孝正议员(国民力量,北区德川·万德,见图)介绍,市监查委员会今年1月在对釜山文化会馆的专项监查中查出44起不当案例,并要求作出75项身份处分。

核心是“代表理事空缺期间由无权限者进行晋升任用”一案。监查委认为此举违反法人章程,判定该晋升“不具效力、属于无效”,并对主导该晋升的经营本部长和经营革新组组长2人要求重惩戒。

但釜山文化会馆召开自身人事委员会,对二人议决“减薪3个月”的轻惩戒,实际上缩减了监查委的重惩戒要求。

更具争议的是经营本部长的连任。在惩戒一个多月后的9月连任审议中,他在综合评价中获得最高评分并成功连任。金议员指出,被判定无效的晋升人事反而被作为主要业绩加以评价。

金议员当天在行政事务监查中批评:“主导无效晋升人事、被要求重惩戒的干部,在受到走过场的惩戒后,甚至还获得了‘具备廉洁性’的评价”,“这是否定监查委以及市和市议会管理、监督权限的行为。”

他接着谴责道:“由市民税金运营的公共机构公然无视法律判断”,“道德风险已达极点,破坏了市民信任。”

他呼吁:“釜山市和文化会馆应全面执行监查委的决定”,“尽快制定无效晋升人事的原状恢复、责任人再惩戒及防止再发措施。”

阅读韩文原文