2025-11-17 | 김여진 기자

号称白宫贴了真金,却是在超市买的?…“与8万韩元的塑料件一模一样的黄金装饰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普华丽的“黄金椭圆形办公室”再次成为话题。针对互联网上持续出现的“白宫的黄金装饰其实是家得宝(Home Depot)售价58美元(约8.5万韩元)的塑料产品吧”的质疑,特朗普总统亲自作出了解释。

特朗普总统自今年初开始第二个任期以来,一直在对白宫整体进行大规模改造。尤其是椭圆形办公室,大量增加了令人联想到海湖庄园(Mar-a-Lago)的金色贴饰和造型物。

福克斯新闻《英格拉汉姆角度(The Ingraham Angle)》主持人劳拉·英格拉汉姆近期访问白宫,与特朗普总统一同参观椭圆形办公室并进行了采访。

在英格拉汉姆主播16日(当地时间)公开的视频中,特朗普自豪地表示:“黄金无法模仿。真正的黄金用任何涂料都无法再现。”英格拉汉姆随即笑着反问:“那这个,不是在家得宝买的吧?”特朗普立即否认:“不是。不是家得宝的东西。”

英格拉汉姆带有玩笑性质的提问源自今年春天以来在互联网上流传的传闻。当时《Inside Edition》公开的视频中,特朗普介绍了重新装修的办公室,一些网民指出画面中的黄金装饰与家得宝售价58美元(约8.5万韩元)的室内装饰公司“Ekena Millwork”的聚氨酯装饰“惊人地相似”。此后网上流传两款产品并排对比的照片,并出现“白宫是不是买了低价装饰再喷上金色漆”的批评。

美国一家网络媒体为核实争议,直接采访了该室内装饰企业。企业相关人士表示:“我们与华盛顿特区多家与白宫合作过的设计公司有合作,照片中的装饰也有可能是我们的产品”,使争议进一步扩大。

然而,英格拉汉姆主播在上传本次采访视频时写道:“在椭圆形办公室确认了是‘真正的黄金’!”为特朗普的解释助力。

此外,美国当地媒体还报道称,特朗普总统于今年4月亲自请来“金饰工艺专家(gold guy)”,要求“从壁炉台的金箔装饰开始,做能改变整个办公室氛围的定制金饰工程”。

视频中还一同呈现了特朗普总统正在新推进的白宫项目。包括在东侧广场建设中的大型宴会厅、重新整修的玫瑰园,以及布置历届总统肖像的“总统名人堂”等。特朗普自信地表示:“所有这些都是我的想法。”

另一方面,曾在前任拜登政府任职的前白宫助理安德鲁·温斯坦在社交媒体上讽刺称:“特朗普正把白宫变成‘一元店(Dollar Tree)版的海湖庄园’”,给争议添了一把火。

阅读韩文原文