2025-11-16 | 전희윤 기자

姜勲植向阿联酋转交李总统亲笔信…“筹备AI、防务等成果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以总统战略经济合作特使身份访问中东的总统秘书室长姜勋植16日向阿联酋(UAE)总统转交了李在明总统的亲笔信。

姜室长当天在Facebook上表示,“拜会了阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿尔纳哈扬,并亲自转交了饱含将两国合作关系提升一个层次意愿的总统亲笔信”。他说明,“下周一总统的首次国事访问将在阿联酋进行”,“正在准备在人工智能(AI)、国防技术、能源、物流等核心合作领域取得可见成果,并扩展至文化、清真食品等领域的方案”。

此外,姜室长还表示,他会见了统管韩国—阿联酋合作关系的韩国事务特使、阿布扎比行政厅长卡尔敦·哈利法·阿尔穆巴拉克,以及兼任阿布扎比国家石油公司(ADNOC)总裁的产业先进技术部长苏尔坦·阿尔·贾贝尔,并访问了由阿联酋主权财富基金穆巴达拉等投资设立的AI及尖端技术专业投资公司等。

姜室长介绍称,“卡尔敦厅长让国务大臣、负责AI与保健医疗的部长、负责国防事务的尖端技术研究委员会秘书长等一同出席,展现出对此次会谈的真诚态度”,“之后卡尔敦厅长还亲自邀请到家中共进午餐,轻松地交流了必要的话题”。

他接着强调,“可以看出阿联酋不再仅依赖传统地下资源收益,而是聚焦于AI和清洁能源技术等未来领域”,“也确认了顺应国际形势变化、两国合作领域全方位扩大的可能性”。

阅读韩文原文