2025-11-16 | 김유승 기자

地方选举前哨战打响的“宗庙”…政界交锋致提及量增10倍↑ [数据看政治民心]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,韩国的联合国教科文组织世界文化遗产“宗庙”成为政界焦点话题。起因是首尔市长吴世勋批准在宗庙前建设高层建筑,争议随之蔓延至政界。特别是在明年地方选举前,政府和执政党的首尔市长预备候选人对吴世勋展开集中攻势,使这场争议呈现“地方选举前哨战”态势,更受关注。

16日,Seoul Economic Daily通过对社交媒体文本进行大数据分析的“Sometrend”对过去一个月“宗庙”提及量进行分析,结果显示,从上月15日的222条增至14日的2065条,增长近10倍。直到本月初还不足1000条的宗庙提及量,在争议显现后的6日起已突破数千条。8日提及量达到7001条,创下峰值。

争议的起因是去年10月30日首尔市以促进地区发展为由,就钟路区世运4区域再开发计划发布了整治促进计划变更公告,将建筑最高高度上调至钟路一侧101米、清溪川一侧145米。该区域是位于清溪川与宗庙之间、规模44平方米的城市整治区域,长期开发进展缓慢。

对此,国家遗产厅担忧,若宗庙附近建起高层大楼,宗庙内部景观将遭破坏,作为联合国教科文组织世界遗产列入依据的“突出的普遍价值”也可能受损,并对首尔市提起诉讼,请求撤销相关条例修订。其间,5日韩国大法院支持了首尔市的立场,称“历史文化环境保存地区(100米)之外的开发管制放宽,即便未与国家遗产厅事先协商也属合法”。

随后,政府人士公开批评首尔市,执政党人士也加入其中,争议蔓延至整个政界。文化体育观光部长官崔辉荣与国家遗产厅厅长许敏7日走访宗庙并召开紧急记者会,以激昂的语调批评首尔市,称“为守护宗庙,将寻求作为长官所能采取的一切手段”。当天社交媒体上宗庙提及量达6842条,次日仍维持在7001条的高位。

被视为首尔市长潜在候选人的国务总理金民锡9日也在Facebook上直接批评吴世勋,称其为“与K-旅游振兴背道而驰的短视之见”。金民锡10日还亲自走访宗庙,继续批评称“首尔市的决定可能毁掉文化、经济和未来”。

包含朴柱民、朴洪根、田炫铖、徐永敎等多位共同民主党首尔市长预备候选人的共同民主党文化艺术特别委员会11日也发表声明批评吴世勋。朴柱民议员表示“首尔不是市长一个人的”,并呼吁“立即停止独断和单方面的破坏行为”;朴洪根议员猛烈批评称“(吴世勋)是要为了下届市长乃至大权游戏,把宗庙当作祭品”。10日和11日宗庙提及量分别为4606条和2775条。

从本月第二周(10~14日)与宗庙关键词相关的关联词来看,遗产(5681条)、吴世勋(4474条)、世界文化遗产(2104条)、景观(1419条)等与高层建筑许可争议有关的词汇占据前列。若将关联词限定为人物,吴世勋(4474条)、金民锡(1248条)居于最前。共同民主党首尔市长预备候选人中,城东区厅长郑元五(216条)最多,其后是朴柱民(130条)、田炫铖(102条)等议员。从社交媒体帖文中与宗庙一同出现的正负面词汇来看,总体上争议(926条)、危险(641条)、反对(614条)、忧虑(525条)、丑物(240条)等负面词汇较多。

针对政府和执政党对自己的批评,吴世勋持续反驳称“(该项目)绝不会破坏宗庙”,“将在绿地轴两侧按距宗庙由近及远,从很低的建筑到高层建筑分阶段布局,诞生与宗庙完美融合的新地标”。在此背景下,国家遗产厅文化遗产委员会下属世界遗产分科13日将宗庙一带指定为世界遗产地区,为首尔市推进再开发项目设下阻力,事态迎来新的转折。

? 上演地方选举前哨战的“宗庙”…政界攻防令提及量增10倍↑ [数据看政治民意]

阅读韩文原文