2025-11-15 | 박시진 기자

特朗普下令“调查民主党高层与爱泼斯坦关系”…展开反击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普14日(当地时间)指示韩国法务部,调查前总统比尔·克林顿、曾任前总统贝拉克·奥巴马高级经济顾问的前财政部长拉里·萨默斯等民主党高层人士与未成年人性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦之间的关系。民主党就特朗普总统可能参与爱泼斯坦犯罪一事施压要求全面公开文件,有分析认为,特朗普总统下达调查指示,是为了反制、阻止国会公开文件。

特朗普总统当天在社交媒体“真实社交”上表示:“帕姆·邦迪(韩国法务部部长),我将要求韩国法务部与我们伟大的爱国者FBI一同调查比尔·克林顿、拉里·萨默斯、里德·霍夫曼、摩根大通等众多人士和机构与爱泼斯坦的牵连,以及他们之间发生了什么。”

霍夫曼是领英创始人,在上届总统大选中公开支持民主党。摩根大通是由支持民主党的“华尔街皇帝”杰米·戴蒙担任首席执行官的金融集团。

他主张:“这是另一场骗局,所有箭头都指向民主党。”这是在强调,2016年称其竞选团队引导俄罗斯干预美国大选的“通俄门”是民主党的政治操作,而要求公开爱泼斯坦文件也属于类似脉络。此后邦迪部长在X(原推特)上表示,已请纽约南区联邦检察官杰伊·克莱顿主导调查,称已执行调查指示。

被列入其指示的调查对象名单的当事人批评称,特朗普总统是想模糊事件本质。霍夫曼通过X表示:“要求调查是为了避免公开文件的明显伎俩”,“我不会在特朗普及其诽谤面前屈膝。”

克林顿前总统的副幕僚长安赫尔·乌雷纳也在X上谴责特朗普总统称:“(爱泼斯坦的)邮件证明比尔·克林顿什么都没做、什么都不知道。”

CNN分析称,特朗普总统此次指示也有阻止众议院推动全面公开爱泼斯坦文件的目的。目前众议院不仅有民主党,还有部分共和党议员加入,要求特朗普政府透明公开爱泼斯坦文件。

阅读韩文原文