2025-11-14 | 김수호 기자

"日本旅行真要取消吗"…因"这个"已有13人死亡,一片混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“本打算冬天去札幌旅行,因为熊的缘故正考虑要不要取消”

近来日本各地频现熊出没,驻札幌韩国总领事馆提醒游客注意安全。

近日,驻札幌韩国总领事馆在官方网站发布公告称:“北海道札幌市内主要旅游景点可能有熊出没,请注意安全。”此举是因为近来在韩国游客常去的圆山公园、圆山动物园及北海道神宫附近,接连有目击熊的报告。

领事馆警告,登山时应携带铃铛或哨子等发出声响行走,清晨或傍晚不要独自外出。此外,若发现熊的脚印或粪便等痕迹,应避开该地点。若不可避免地与熊相遇,重要的是不要背对它,保持冷静缓慢后退拉开距离。看到熊时也应避免拍照或录像。领事馆提醒:“熊可以以每小时50公里的速度奔跑”,“它们善于爬树,也擅长游泳,因此靠跑步逃脱很困难。”

近来日本全国熊袭击事件不断。人身伤亡也创下有统计以来的历史最高值。据环境省公布的统计,今年4月以后,日本全国有13人因熊袭击死亡,100多人受伤。对此,日本政府允许警察使用步枪击杀熊。

? 2025年11月15日(周六)证券版开箱 [ON AIR Seoul Economic Daily] ? 2025年11月15日(周六)头版开箱 [ON AIR Seoul Economic Daily] ? 汇率突破1474韩元,财政赤字100万亿 [AI PRISM x D?LOG]

阅读韩文原文