2025-11-14 | 이인애 기자

"老鼠爬上了鲫鱼饼存放架"…首尔街头小吃"卫生告急"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着天气转冷、冬季街头小吃需求增加,包括鲫鱼饼在内的路边摊市场的卫生与管理问题再次受到关注。近几年首尔市内路边摊数量大幅减少、价格上涨等市场环境发生变化,与此同时营业前鲫鱼饼摊内有老鼠四处乱跑的视频也在传播,安全性担忧加大。

据首尔市14日消息,市内路边摊数量从2020年的6079处减少至2024年的4741处,较2020年减少约22%。鲫鱼饼价格也达到两个1500~2000韩元的水平,比几年前上涨了30~50%,有人指出平民零食负担加重。在价格上涨与路边摊减少的趋势下,卫生管理的必要性更加受到强调。

引发争议的视频于10日发布在社交网络服务(SNS)上,是将上月一位市民拍摄的画面剪辑后上传的。视频中可见营业开始前,一只老鼠在鲫鱼饼店的置物台上吃鲫鱼饼碎屑。该视频播放量达93万次。网络上接连出现"所以才不敢相信街头小吃"、"是不是需要检查"等担忧反应。

近来首尔市中心老鼠出没的投诉增加,也加剧了市民的不安。据国会气候能源环境劳动委员会所属国民力量党议员金渭相从首尔市获取的资料,2020年至今年7月受理的"老鼠出没及目击"投诉共9230件,呈逐年增加趋势。

专家警告称,老鼠可能传播细螺旋体病、肾综合征出血热等传染病,需要注意。细螺旋体病表现为发热、寒战、肌肉疼痛等症状,重症时可导致败血症或肾脏疾病。肾综合征出血热可通过感染鼠类的排泄物经空气传播,伴有高烧、眼球疼痛、肌肉疼痛等,并可能发展为低血压、休克等严重并发症。

阅读韩文原文