2025-11-14 | 김경미 기자

[Books&] 通胀尚未终结…如何成为高物价时代的赢家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新冠疫情席卷而过的2022年,世界迎来了“高物价”这一新的不安。疫情期间世界工厂停摆等供应链瘫痪,使供给无法追赶疫情后恢复的需求,加之俄乌战争推动能源与粮食价格暴涨。世界各国为防止经济衰退而大规模放水,也被指为通胀(物价上涨)的原因。实际上,当年6月美国消费者物价指数(CPI)上涨9.1%,创40年来最高,令人震惊;德国和韩国也分别创下49年、34年来最高物价。“一切都在涨”的恐惧支配了世界,各国政府以大幅加息来管控物价。尽管如此,物价仍难以驯服,以至于有人谈论“低利率、低物价时代”的终结。

然而,站在2025年物价已回归2%区间稳定水平的当下回望,当时的喧嚣显得有些多余。也有观点认为,当时的通胀只是一次“一次性事件”。但真的就此结束了吗?作为政治经济学领域的权威,作者们对这种乐观论断然发出警告。他们说:“事实上,我们认为通胀不会消失。”通胀不仅源于货币量增加,还是供应链断裂式的供给冲击、工资上涨、垄断企业价格转嫁等复合因素交织的结果,而世界已进入这些因素远多于过去的结构性转型期。气候变化带来的洪水与干旱等灾害扰乱农业和能源生产,引发供给冲击;关税重拳等地缘政治冲突则分裂全球供应链。老龄化等人口结构变化将带来的劳动力短缺和工资上涨压力,也预示着高物价。2022年的物价冲击,正是这些变化与冲击同时多发并相互作用的世界的前兆。

要为通胀威胁始终存在的“通胀2.0”时代做准备,就必须了解通胀的本质。本书分六章,通俗而具体地讲解了通胀的准确含义、测算方法,以及被当作通胀“万能灵药”使用的加息政策的虚与实。核心在于一个主张:通胀并非像迄今的通念那样“对所有人同样痛苦”,而是会制造“赢家”与“输家”的现象。例如,2022至2023年油价上涨期,石油企业获得巨额财富,低收入工薪劳动者却饱受生活困苦。作者们还指出,各国政府用以应对物价的加息政策让资产持有者获益、让平民付出代价,从而加剧经济差距。作者们强调,若不想成为通胀的输家,就必须真正理解这一结构并作出战略性应对,同时也指出个人层面需要努力获取实物资产等对冲手段。2.2万韩元。

阅读韩文原文