2025-11-14 | 이경운 기자

Yanolja第三季度合并交易额11.9万亿创'历史最高'…消费者平台营收2110亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

野餐(Yanolja)今年第三季度实现史上最大规模的整合交易额,延续外延增长。

野餐14日表示,2025年第三季度合并口径全球整合交易额(Aggregate TTV)达11.9万亿韩元,同比增长25.7%。其中约78%来自海外市场,尤其是欧洲·中东·非洲(EMEA)地区一年间增长超过36%,引领全球扩张。同期合并营业收入为2983亿韩元,增长12.8%;调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为313亿韩元,维持在300亿韩元水平。

作为野餐“基本盘”的消费者平台部门第三季度营业收入为2110亿韩元,同比增长15.6%。这得益于包含住宿·交通的旅行以及休闲·文化等主要服务需求均衡增长。调整后EBITDA为94亿韩元,利润率为4.5%。

不过,盈利能力因战略性投资影响而呈现暂时调整态势。野餐为构建涵盖野餐、Interpark Travel、休闲、文化等的“NOL宇宙”,正提前投入平台整合与IT基础设施升级费用。野餐解释称:“这是为强化市场支配力的前瞻性投资,整合工作完成后运营效率与客户体验将同时改善,费用结构也将回归正常。”

企业解决方案部门再次确认了集团业绩“现金牛”的角色。第三季度整合交易额为10.4万亿韩元,同比增长31.3%,营业收入为1029亿韩元,增长9.1%。调整后EBITDA为315亿韩元,利润率为30.6%,交易额、营业收入与利润均创下季度历史新高。同期基于云的酒店业解决方案(SaaS)及数据解决方案营业收入为296亿韩元,激增53%。

野餐相关人士表示:“第三季度实现最大整合交易额与营业收入,是全球各地区持续保持增长态势的结果”,“我们将以企业解决方案的稳定盈利能力和消费者平台的扩展性为基础,进一步强化以AI与数据为核心的全球旅行科技领导力。”

阅读韩文原文