2025-11-14 | 이혜진 선임기자

“节制中见深度,酷似斯洛文尼亚人的乐团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中欧“隐形强者”斯洛文尼亚爱乐乐团将于本月20日至21日举行首次访韩演出。这支起源于1701年、历史悠久的乐团,被评价为兼具深度诠释与正统性的乐团。首席指挥卡基·索洛姆尼什维利与首席阿娜·多扬在访韩前的电子邮件采访中表示:“斯洛文尼亚人特有的节制与抒情性,以及情感的深度,都原原本本地体现在乐团的声音中。”

斯洛文尼亚地理上邻近意大利和奥地利,同时属于斯拉夫文化圈,具有独特色彩。多扬首席表示:“斯洛文尼亚虽小,却是文化与多样性满溢的‘隐藏的宝藏’般的国家”,并解释说“作为自古以来处于文化与思想交汇路口的国家,这种精神延续在今天的音乐、艺术和饮食之中”。

该乐团尤以汇聚不同国籍演奏者、构建独特合奏体而闻名。多扬首席介绍说:“我们打造出了体现多种文化交汇的地理背景的优雅与抒情性,以及自然的情感深度的声音。”索洛姆尼什维利表示:“这支乐团最突出的特征是‘细腻’”,“这是一支对指挥的一个手势都能敏锐反应、感性且凝聚力强的乐团”。能够延续夏尔·迪图瓦、里卡尔多·穆蒂、卡洛斯·克莱伯,甚至古斯塔夫·马勒曾指挥过的传统,也是乐团极大的自豪。

斯洛文尼亚爱乐乐团此次访韩将以斯洛文尼亚作曲家乔治·米切乌兹的歌剧《The Fairy Child》序曲的韩国首演开场,继而演绎柴可夫斯基、勃拉姆斯、拉赫玛尼诺夫等浪漫主义代表曲目。指挥索洛姆尼什维利解释说:“米切乌兹的作品最能展现斯洛文尼亚明朗乐观的气质。”他还补充道:“柴可夫斯基第五交响曲比任何曲目都更需要细腻,而斯洛文尼亚爱乐乐团是能出色诠释这一点的乐团。”

在拉赫玛尼诺夫第二钢琴协奏曲中,乐团将与钢琴家孙民洙合作。多扬首席表达期待说:“孙民洙是我们长期期待合作的、富有启发的艺术家”,索洛姆尼什维利也表示:“他的演奏将与具有灵性回响的拉赫玛尼诺夫世界理想地相遇。”

对于首次登上韩国舞台,乐团也充满期待。多扬首席表示:“我们听过许多关于韩国观众热情的故事”,“能亲身感受那种能量是一种荣幸”。指挥索洛姆尼什维利也表示:“与新观众相遇总能带来灵感。希望能迎来演奏者与观众共享同一种能量的时刻。”

演出定于本月20日在乐天音乐厅、21日在高阳阿拉姆努里阿拉姆音乐厅举行,为期两天。

阅读韩文原文