2025-11-14 | 박창규 기자

“以随手捡跑守护环境”……首尔水再生设施公团与韩国机场公社在江西区开展活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔水再生设施公团与韩国机场公社14日表示,双方于12日在首尔江西区一带开展了健走捡拾垃圾活动。Plogging是由瑞典语“捡拾(Plocka upp)”与“跑步(Jogging)”组合而成的新词,指在轻松散步等过程中捡拾垃圾的环保活动。

当天两家机构约50名员工从首尔水再生体验馆步行至江西湿地生态公园,收集废塑料膜、塑料、生活垃圾等。特别是集中收集了堵塞雨水口的主要原因——烟头,致力于改善河川与公园环境。

公团解释称,此次活动的意义在于,在江西区内“管理水的公团”与“管理天空的公社”携手推进地区环境净化和ESG经营实践。公团计划以此次活动为契机,扩大机构间合作及员工参与型环境保护活动,与市民共享水与环境的宝贵价值,努力为地区社会带来积极变化。

首尔水再生设施公团理事长权完泽表示:“此次活动超越了单纯的环境净化活动,通过与地区内机构的合作,为扩散地区环境保护价值增添了意义”,“今后也将持续推进市民可切实感受到的ESG环境活动。”

阅读韩文原文