2025-11-14 | 김우보 기자

在产业银行压力下…DL与韩华集团原料供应合同下月完成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丽川NCC的共同股东DL化学与Hanwha Solutions决定在年内将最多3000亿韩元规模的借款转为股权出资。从丽川NCC获得的原料供应价格谈判也将在下月前最终确定。

据金融界14日消息,DL与韩华集团方面正在讨论上述丽川NCC正常化方案。

参与两家公司协商的财界高层人士解释称:“由于存在财务结构若不稳定就须提前偿还丽川NCC所发行债券的触发条款,因此目标是在年内完成债转股”,“关于原料供应合同,最晚将在下月签订具有实效性的合同”。

此前,DL与韩华集团为结算丽川NCC的运营资金,各自出借了1500亿韩元规模的紧急资金。目的是填补马上到期的运营资金,但资金支援采取的是借款而非增资的形式,财务结构反而恶化。实际上,丽川NCC的负债比率已从6月末的338.04%近期升至380%左右。

问题在于,丽川NCC部分公募公司债的债券管理合同条款中包含须将负债比率控制在400%以内的特别约定。若无法遵守该条款,将构成债务加速到期(EOD)事由,可能引发公司债提前偿还风险。具体而言,包括明年3月到期的第73-2期公募公司债在内,共2000亿韩元规模的公司债包含相关特约。考虑到负债比率以季末为基准确定,最晚须在披露今年四季度财务报表之前将负债比率降至安全区间。

关于此前陷入僵局的原料供应价格谈判,DL与韩华集团决定委托外部咨询公司进行委托服务以测算合理价格。两家公司计划接受咨询结果,并在年内签订最终合同。

原料供应价格合同是决定丽川NCC成本结构和盈利能力的核心合同。丽川NCC每年向DL与韩华集团供应规模达2.5万亿韩元的乙烯、丙烯等石化产品。原有合同已于去年末到期,需重新核定单价,但两大股东互相主张“以低价获得供应量导致丽川NCC盈利能力恶化”,致使讨论近一年毫无进展。

不过,近期以丽川NCC主债权银行韩国产业银行为核心的债权团要求尽快结束谈判,谈判因此加快。据悉,产业银行向DL与韩华集团提出了“鉴于两家公司讨论迟滞,应将乙烯合理价格的测算交由第三方解决”的要求。

市场上有传言称,若因谈判拖延导致丽川NCC现金流不明朗,即便完成债转股也可能引发信用评级风险,因此产业银行加大了施压力度。丽川NCC的信用评级为“A-(负面)”,若再遭下调将失去A级地位。丽川NCC债权团相关人士强调:“据了解,两家公司已答复产业银行,将尽快签订外部咨询合同以整理分歧”,“这事关与债权团的信任,无论DL还是韩华集团,都难以反对咨询结果或推迟签约”。

债权团内部多认为,虽然避免了丽川NCC财务结构进一步恶化,但大股东仍需付出更多共担痛苦的努力。在被列为重组对象的产业园区中,丽川NCC所在的丽水产业园区的业务重组讨论最为迟缓。债权团一位相关人士指出:“尽管副总理和金融当局多次发出警告性言论,但财界并未敏捷行动。”▷参见本报9月10日第1、3版

? 在产业银行施压下……DL·韩华集团原料供应合同下月收尾

阅读韩文原文