2025-11-13 | 송주희 기자

日自卫队军衔名称改得像外国军队…幕僚长改为大将

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,日本政府正在研究把自卫队军衔名称改为与外国军队类似形式的方案。

据《产经新闻》13日报道,日本政府为变更自卫队军衔名称、实现国际标准化,将推动在2027年3月前修改自卫队法。

目前自卫队军衔从将官中最高的“将”到普通士兵中最低的“二士”,共分为16个、17个级别。三星和四星将官不作区分,均属于“将”。分别统领陆上、海上、航空自卫队的四星将官被称为“幕僚长”,但这并非正式军衔。

日本政府正在研究把幕僚长军衔定为“大将”,师团长、地方总监定为“中将”,其下的“一佐”改为“大佐”、“一尉”改为“大尉”的方案。大佐和大尉分别相当于韩国军队的大领和大尉。

二佐和三佐将改为中佐和小佐,二尉和三尉将改为中尉和少尉。干部之下的普通士兵一士和二士将改为一等兵、二等兵。

不过据悉,防卫省内部也有不少人因习惯现行军衔名称而反对变更。产经新闻说明称,自卫队军衔名称变更在此前政权中也曾被研究,但未能实现。

执政的自民党与联合执政伙伴日本维新会上月在成立联合政权时制定的协议文件中,决定在2027年3月前实现自卫队军衔、制服、职种等的国际标准化。

自卫队名义上不是军队,为淡化军事色彩一直使用独有的军衔名称。但从国际标准化角度出发,要求改为与外国军队相似称谓的主张不断出现。

日本政府发言人、内阁官房长官木原稔当天在记者会上就自卫队军衔名称变更的提问表示:“有必要营造让作为防卫力核心的自卫队员能够怀着高昂士气和自豪感执行任务的环境。”随后他将军衔变更称为“国际标准化”,并补充称:“虽然尚未到可以就研究内容作答的阶段,但会考虑执政党间的协议,有速度感地推进研究。”

阅读韩文原文