2025-11-13 | 인천=안재균 기자

“韩国环境部不负责任”…刘正福就首都圈填埋场直接填埋延期发表“有备而来的表态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市长刘正福就自2026年1月1日起实施的仁川市西区首都圈填埋场生活垃圾直接填埋禁令表明了坚决立场。刘市长13日在与记者讨论仁川市主要悬案的茶叙会上表示:“我与韩国环境部长官会面时明确表示,明年起实施的首都圈填埋场生活垃圾直接填埋禁令必须执行。”

刘市长的这一立场,实际上是通过当天的记者座谈会正式拒绝了本月5日气候能源环境部长官金成焕在国会提出的暂缓直接填埋禁令的建议。

刘市长在当天的茶叙会上强调:“直接填埋禁令是施行规则所定事项,要改变它必须由韩国环境部、仁川市、首尔市、京畿道等四方协议体表决通过,而仁川市不会接受暂缓措施。”

刘市长还指出:“如此重大的问题,到今年7月都没有任何说法,如今在法律实施仅剩两个月时才提出,本身在逻辑上就站不住脚,是不负责任的做法。”

与此同时,刘市长说明,若直接填埋禁令实施,仁川地区完全有能力自行处理垃圾。据悉,仁川通过公共焚烧设施现代化和利用民间焚烧设施,生活垃圾焚烧处理能力充足。此外,在生活垃圾减量和扩大再利用政策推动下,目前运入首都圈填埋场的生活垃圾已从2020年的11万2201吨减少至2024年的7万2929吨,降幅达35%。

另一方面,气候能源环境部(原韩国环境部)已于2021年7月6日确定并公布《废弃物管理法施行规则》,规定自2026年1月1日起,禁止在仁川市、首尔市、京畿道等首都圈内将装入计量收费垃圾袋的生活垃圾未经分选或焚烧直接填埋。

阅读韩文原文