2025-11-13 | 김남균 기자

李灿振“保护消费者不是短期成本,而是长期投资”…预告加强对不完全销售的前瞻性保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在香港H指数股票挂钩证券(ELS)、比利时基金等金融投资产品不完全销售导致消费者受损事件反复发生的背景下,金融当局表示将制定从产品设计、销售环节起强化金融消费者保护的方案。

韩国金融监督院院长李灿振13日在首尔汝矣岛金监院举行金融投资部门金融消费者保护研讨会,表示“对金融公司而言,消费者保护不是短期成本,而是为构建信任与成长的长期投资”,并介绍了强化事前预防型消费者保护体系的计划。李院长提出三个今后改进方向:一是在产品设计阶段建立前瞻性消费者保护装置;二是遵守与消费者理解水平相匹配的说明义务;三是强化产品发行方与销售方的责任。

当天研讨会上,金监院具体说明了海外房地产基金受害案例,并提出强化金融投资产品设计、销售环节责任的方案。金监院纠纷调整3局局长金世模指出,在比利时基金事件等海外房地产基金不完全销售过程中,金融公司沉溺于追求短期业绩,在产品销售过程中违反适合性原则(诱导变更投资倾向、滥用不适合确认书、风险等级电脑系统错误登记等),并遗漏向投资者说明产品的核心风险。

随后,金监院资产运用监督局局长朴时文强调,金融公司应在高风险基金的产品设计过程中建立识别、测量、评估风险的内部管理体系,并应明确、具体地表述核心风险,使投资者能够理解。

作为研讨会发言人出席的首尔大学教授崔胜周分享了研究结果:若改进金融产品销售流程,在产品说明书中优先标示亏损图表并追加提供强调本金不受保障的信息,则会产生引导投资者分散投资、并使高龄者选择相对安全产品的效果。

金监院计划以当天的金融投资部门研讨会为开端,本月连续举行有关保险产品(18日)、侵害民生金融犯罪(27日)的金融消费者保护强化研讨会。金监院相关人士表示:“将对研讨会上提出的现场意见和政策建议进行细致研究并反映到监督工作中,快速推进消费者保护课题,并在随后举行的保险产品及侵害民生金融犯罪预防·救济相关研讨会上广泛听取现场意见。”

阅读韩文原文