2025-11-13 | 송종호 기자

李总统“监管、金融、公共、养老金、教育、劳动六大结构改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统13日表示:“必须通过在监管、金融、公共、年金、教育、劳动六大核心领域的结构性改革,使潜在增长率实现反弹。”李总统再三强调:“扭转每逢政府更替便下滑的潜在增长率,是韩国面临的最大课题。”

李总统当天在龙山总统室举行的首席辅佐官会议上作出上述表示,并称“结构性改革伴随痛苦,并不容易,也会遇到抵触,但必须克服”。他还表示“经济复苏的火种已经点燃,当下正是结构性改革的最佳时机”。他提高音量称“必须通过结构性改革使潜在增长率反弹”,“要开辟新的增长道路”。他接着叮嘱:“政府应周密并快速做好相关准备,使明年成为通过全面结构性改革实现韩国国家大转型的起点。”

他还提到今年是全泰壹烈士逝世55周年。李总统指出:“半世纪前,他以全身控诉不公正的劳动现实而殉身”,“我国劳动现实要走的路依然很远”。他表示:“据我每天收到的日报,完全可以预见的坠落事故、密闭空间的窒息事故明明可以预见,却仍在不断重复发生”,“在为生计而前往的工作场所受伤或死亡的事情,不能再重复”。他强调:“必须从根本上重新改变产业安全的范式认识”,“政府要致力于构建以安全为中心的现场管理体系,企业也不应把安全问题当作需要削减的成本来看待,而应认识到这是理应不断增加的投资”。

李总统再次指出:“除产业安全之外,我们社会还面临低出生率、老龄化以及人工智能革命带来的产业技术大转型时代的诸多内外挑战”,“就业、劳动时间、退休年龄问题,没有一个是容易的”。他还就刚刚启动的经济社会劳动委员会表示“希望能逐一解决社会重大问题”。李总统补充说:“希望劳资双方共同努力,使经济社会劳动委员会尽快正常化,通过社会对话与合作解决面临的难题;希望超越细微分歧,携手迈向我们共同体所有人都能共同富裕的更好世界。”

阅读韩文原文