2025-11-13 | 울산=장지승 기자

一周后"刮骨之痛"道歉 vs 法律责任"视调查结果而定"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

处于蔚山火力发电站倒塌事故中心的韩国东西发电与HJ重工,在惨剧发生一周后向国民低头致歉。

13日上午,在蔚山火力发电站事故现场,韩国东西发电社长权明浩与HJ重工代表理事金完锡并肩鞠躬致歉。

权社长通过声明表示:“对在此次事故中不幸离世的逝者致以哀悼,向遗属表达深切的悼念之情”,“也为给国民带来忧虑深感抱歉”。

金代表理事也表示:“以刻骨之痛向承受终生无法愈合创伤的遗属谢罪”,“正在倾尽全力,让最后一名失踪者回到家人怀抱”。

然而他们的道歉是在事故发生一周之后。一周前的6日,高达63米的巨大锅炉塔在瞬间倒塌。在为拆除4~6号机进行的弱化作业中,5号机意外倒塌。弱化作业是指爆破前切除柱体等以削弱建筑结构的作业。

那一刻现场有9名作业人员。2人随即被救出,其中1人重伤、1人轻伤。其余7人被从63米高处倾泻而下的混凝土与钢筋堆掩埋。一周过去,至13日正午,被埋的7人中已有6人以遗体状态被找到。仍有1人在废墟中的某处。

权社长表示:“为使遗属与受害者支援及现场善后迅速推进,正与施工相关方合作,全公司层面提供一切支援。”

对于今后仍将持续的发电设备拆除作业,他承诺:“为不让此次事故的痛苦重演,将重新检查废止过程的所有程序,确立安全第一。”

面对记者关于法律责任的提问,他回答:“相关机构正在调查,将根据调查结果承担应承担的部分。”

作为发包方的韩国东西发电与施工方HJ重工,这是首次表明正式道歉立场。距63米高塔倒塌那天正好一周。

? 一周后“刻骨之痛”的道歉 vs 法律责任“依调查结果而定”

阅读韩文原文