2025-11-13 | 연천=이경환 기자

"扩充交通基础设施才能阻止地方消亡"…涟川郡守向韩国国土交通部长官求援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要应对地方消亡危机,不能只靠单纯的财政支援,而应先行构建提升城市自足功能、使人口得以定居的广域交通网。”

这是京畿道涟川郡守金德贤12日在国土发展展示馆会见韩国国土交通部长官金润德时,提出饱含紧迫感的地区议题——边境地区的交通边缘化正在加速地方消亡——时所说的话。

原因在于,京畿北部边境地区因军事管制长期受到开发限制,铁路基础设施仍然不足。尤其是居民因运行班次有限、发车间隔过长,在通勤、通学和就医方面颇为不便。

对此,金郡守向金长官强烈要求首尔~涟川高速公路提前开工、东豆川至月井里电气化项目,以及京元线电车增加班次运行。其判断是,克服地方消亡危机的解法不是单纯的财政支援,而必须有能够实现城市自足功能和人口定居的基础设施。

尤其是首尔~涟川高速公路,与预定2027年竣工的第三国立涟川显忠院等大规模政府项目相衔接,有望成为地区经济转型的核心轴。该项目也已列入国政课题。

金郡守表示,“涟川拥有得天独厚的自然环境,且正在推进预定2027年竣工的第三国立涟川显忠院等大规模政府财政项目,因此首尔~涟川高速公路是引领地区经济战略转型期的核心基础设施”,“这也是总统作为竞选承诺提出、并在视察涟川现场时再次强调的事项,已写入国政课题”。

他接着强调铁路网扩充的必要性,称“京畿北部和江原圈边境地区是为国家安全长期承受开发限制和军事管制的代表性地区,但由于承担公共交通中枢作用的铁路基础设施不足,运行班次受限、发车间隔延迟等导致通勤、通学、就医可达性的不平等持续存在”。

与此同时,东豆川~月井里电气化项目还有望在今后发挥连接南北铁路的桥头堡作用。涟川郡请求将该项目纳入第五次国家铁路网构建计划。

京元线电车增车也是紧迫课题。金郡守还表示,“要使京元线电车1号线开通的实感效果倍增,必须增加班次运行”,“以京元线为轴,随着产业园区建设和新公寓入住等,预计交通需求将剧增,因此建议通过扩大运行班次实现可切实感受的交通便利,增加车次”。

金长官回应称,“对边境地区特别牺牲给予特别补偿是总统的国政哲学,也是全体部门共享的价值”,“将在部门层面就边境地区交通基础设施扩充进行细致研究”。

另一方面,涟川郡计划与中央政府共享地区发展方向,并请求为缓解交通不均衡提供政策支援,持续强化合作。

阅读韩文原文