2025-11-13 | 송이라 기자

CU夏威夷首店开业…“业内首次走出亚洲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店CU于13日表示,已在当地时间12日开设美国夏威夷1号店“CU Downtown店”。这是韩国便利店业界首个非亚洲地区门店。门店规模约70坪,位于檀香山市最大中心商业区Downtown的写字楼街。

该门店不仅销售深受外国人喜爱的韩国食品,还出口销售CU的热门商品延世牛奶奶油面包系列、Knotted甜甜圈系列、Fimaone嗨棒、鲜果嗨棒等。

考虑到夏威夷外出就餐物价较高的特点,门店也着力于价格合理的方便食品。既有全州拌饭、金枪鱼蛋黄酱、辣炒鸡排等韩餐,也推出了与美国著名主厨谢尔顿·西梅翁共同开发的泡菜排骨便当等韩餐融合菜谱。还设置了可现场煮食“汉江泡面”的泡面图书馆专区。

门店还以韩妆品牌为中心,销售面膜、防晒霜、唇釉等共40余种基础和彩妆化妆品。此外引入了即时照片自助机以及夏威夷便利店尚未引入的自助结账系统。

BGF retail计划以威基基海滩等夏威夷代表性旅游景点以及阿拉莫阿那、卡哈拉等中心商业区和高档住宅区为中心继续开店,目标是未来3年内开设50家门店。CU运营商BGF retail副会长洪性国强调:“将通过进军美洲证明韩国便利店产业的全球实力,并作为向世界传播韩国文化的K趋势平台提升地位”。

阅读韩文原文