2025-11-13 | 정유나 기자,신서희 기자,박민주 기자

拎着饭盒的考生们……“辛苦养大你的我们也辛苦了”笑与泪[现场报道]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“辛苦了,好好考。”

2026学年度大学修业能力考试举行的13日,首尔各高中考场前,入场前拥抱并加油的家长与学生队伍络绎不绝。由于没有出现“高考寒潮”,学生们像往年秋天一样穿着单薄,紧握着饭盒和暖宝宝,神情肃穆地走进校门。

当天上午7时25分左右,在首尔永登浦区汝矣岛女高,家长们在校门前为学生拍照,场面温馨。学生们手拿高考专项讲义,用手指做出“V”字灿烂微笑,家长们拍下照片后拥抱他们,说着“好好考完回来”。家长崔某(47岁)说:“希望能考出和努力相称的成绩”,“反倒到了当天就不担心了。相信他会做好”,说着眼眶泛红。

一位家长替孩子背着书包,直到校门前才把书包递过去,还为考生整理衣着。这位家长久久注视,直到考生的背影完全消失,难掩焦急之情。家长朴美贞(44岁)说:“太担心孩子今天一天要承受的重量,忍不住流泪”,“是大女儿的高考,所以更担心。考完后想和孩子们一起去旅行,想一起做的事很多”。

也有精神饱满的考生。就读于仙游高中的姜荷恩(19岁)说:“大体上算努力过了,所以没有想象中那么紧张”,“早上从家里出来时,父母为我加油,还说‘努力把你养大的我们也辛苦了’。太好笑,紧张感也稍微缓解了”,语气明亮。

当天在首尔江南区开浦高中,一手拿着咖啡和纸袋的考生们也快步走进校门。一名男生的饭盒袋上挂着四叶草钥匙扣,似在祈求好运。一边有家长亲手为孩子戴上手表加油,另一边教师“请出示考试证”的声音此起彼伏。

考生家长、50多岁男性A先生说:“因为上班地点在良才,所以上班路上为儿子加油并送他到学校”,“往返学校事先练习过好几次。交通方式和饭盒菜单都一样,相当于做了预演。天气暖和真是幸运”。

也有学生险些迟到。上午8时4分左右,一名乘警车赶来的女生通过了汝矣岛女高校门。她与在现场的教育部长官崔教镇击掌后,用力跑进了大楼。

临近关门时间,据称在韩国汽车专业维修事业联合会(Carpos)活动的安明烈(62岁)的车上,也有考生匆忙下车。安先生一边擦汗一边说:“每年都参与运送考生的活动”,“本来负责冠岳一带,听说情况紧急就赶到了汝矣岛。很怕会迟到”。

? 手提饭盒的考生们……“努力把你养大的我们也辛苦了”笑声与泪水 [现场报道]

阅读韩文原文