2025-11-12 | 이인애 기자

“贵也照样卖,究竟为何?”…40万韩元也抢手的“年末蛋糕战争” [别碰我的钱]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

捕捉“触动”我的每一个关于“金钱”与“消费”的瞬间。<编者按>

圣诞蛋糕的季节又来了。去年新罗酒店推出的最高价蛋糕高达40万韩元,引发热议,那么今年又会出现多么华丽、昂贵的蛋糕呢。

据12日国家数据处国家统计门户显示,上月巧克力价格同比上涨16.3%。这是自去年7月以来连续16个月保持两位数涨幅。咖啡价格也快速上涨,面包价格上月亦上涨6.6%,连续8个月呈上涨势头。年末年初之际,巧克力、咖啡、蛋糕价格飙升的“甜点通胀”(甜点+通胀)预计将成为现实。

◇“一天售罄”星巴克与酒店联名蛋糕再度走红

每年年末最先引发话题的品牌之一当属星巴克。韩国星巴克将于13日与조선호텔的烘焙品牌“朝鲜Deli”合作,推出树形“Noel Tree蛋糕”。

这款以浓郁巧克力甘纳许与黑天鹅绒蛋糕胚层层叠加的蛋糕,去年曾一天内售罄。当时售价8万9000韩元,是星巴克历史上最高价产品,但“能在门店自提享用与酒店糕点同等品质”这一点打动了消费者。

◇酒店蛋糕,不是“甜点”而是“品牌战场”

酒店业的圣诞蛋糕竞争并非单纯的甜点销售,而是关乎各品牌身份与自尊的一场品牌战。

百乐达斯酒店推出邮筒造型的“圣诞老人邮箱”,JW万豪东大门推出融合巧克力、栗子与柑橘香气的6款蛋糕,首尔四季酒店则推出加入松露巧克力慕斯的“Diamond Four Seasons Leaf”。各家酒店以独特的概念与设计展开“招牌蛋糕”竞争。

一位出身酒店糕点师的相关人士解释:“各家酒店情况不同,但仅概念策划与设计就需1至2个月,把握口感与造型的模拟测试又要一个多月”,“为实现立体的圣诞树或装饰造型,要反复测试数十次”。另一位糕点业人士表示:“设计越复杂,越难保持柔软口感”,“但视觉效果就是竞争力,为在味道与造型之间取得平衡,一天要进行数次测试”。

所用食材同样关乎酒店的自尊。去年新罗酒店推出的“The Taste of Luxury”蛋糕以40万韩元的最高价受到关注。该蛋糕使用以法国甜点酒“滴金酒庄(Chateau d’Yquem)”浸渍熟成的水果与黑松露,并以树莓巧克力艺术造型和缎带装饰完成。

◇“圣诞期间上涨的草莓价格”……原料暴涨令烘焙店叫苦

在首尔新村经营烘焙店20年的一位店主曾抱怨:“每年都有这种感受,圣诞周草莓单价涨得太厉害了”。

据农水产食品流通公社(aT)数据,去年12月雪香特级草莓(2公斤)批发价为4万至5万韩元区间。一个月后回落至3万韩元区间,但在圣诞季,一个蛋糕所用的鲜草莓成本就超过1万5000韩元。不仅草莓,奶油奶酪、黄油、糖、包装材料等大部分原材料均上涨,制造成本负担不断加大。

◇尽管如此仍售罄……享受“小奢侈”的消费者

有趣的是,即便昂贵也卖得好。去年星巴克与朝鲜Deli合作的蛋糕一天内售罄,A Twosome Place的“草莓巧克力鲜奶油蛋糕”销量超过250万个。

酒店蛋糕虽然每年都被说“太贵”,但每到年末仍不断售罄。业界将这种趋势视为“以体验为中心的消费”。消费者并非单纯购买蛋糕,而是同时购买品牌与情感。

归根结底,圣诞蛋糕已超越单纯的甜点,成为装点一年最后时光的“小奢侈”与年末的象征。

阅读韩文原文