2025-11-12 | 노현섭 기자

消费券效应下小微业主景气感受创5年新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年10月小微工商户景气动向感受指数(BSI)创下近5年最高水平。

Ministry of SMEs and Startups12日公布了为掌握小微工商户和传统市场景气动向与预期而开展的“小微工商户市场景气动向调查”结果。

据此次调查,将小微工商户上月实际感受到的经济状况量化而成的感受景气动向指数(感受BSI)较前一月上升2.5点,达到79.1。这是自2021年至今年感受BSI中的最高值。

中小企业与初创企业部相关人士解释称:“在下半年民生恢复消费券、共赢返现等政府消费刺激项目全面推进的8至10月间,BSI大幅上升。”

按行业看,体育及娱乐相关服务业(12.5点)、个人服务业(9.5点)、修理业(7.2点)等涨幅居前。

按地区看,蔚山(15.2点)、世宗(11.4点)、全北(8.6点)等较高。

反映小微工商户对下月景气预期的“预期BSI”也较本月上升3.9点,至90.7,为今年以来最高值。

按行业看依次为修理业(13.5点)、餐饮业(10.3点)、专业·科学·技术服务业(7.7点),按地区看依次为蔚山(19.8点)、仁川(14.0点)、大邱(9.7点)等。

小微工商户政策官李大健表示:“下半年推进的各种消费刺激政策似乎在感受BSI改善上体现出成效”,“将顺利推进下半年接力消费促进活动等既定政策。”

阅读韩文原文