2025-11-12 | 양준호 기자 사진=조태형 기자

公寓社区也有TrackMan?“以韩国高尔夫球手为目标,明年初推出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日,首尔江南区的TrackMan韩国办公室。TrackMan总部副会长尼古莱·克罗曼·约根森(46岁,丹麦)在采访前拍照时提出了一个建议:“要不要和TrackMan韩国的全体员工一起拍一张?”

记者建议摆出TrackMan的“T”字造型,约根森便做出最“积极”的T字,与员工们一同露出灿烂笑容。

TrackMan是弹道测量仪(显示击球各项数据的设备)的代名词。它采用导弹追踪原理的多普勒雷达方式,从球出发瞬间到落地全程实测球的运动轨迹。全球每秒约有150次击球被分析,今年一年追踪的击球数据就达约50亿个。记者向久别重访韩国的约根森副会长了解了TrackMan的现在、过去与未来。

——TrackMan在25年前作为丹麦的初创企业起步。25年前您在哪里、做什么工作?

“2000年,我正在丹麦军队结束军官服役,之后开始在丹麦和美国学习财务与经济学。完成学业后,我在麦肯锡公司担任战略顾问。我在财务与战略方面的背景,对我们在TrackMan制定并实现目标战略有很大帮助。TrackMan的愿景是追踪每一次高尔夫击球,并把高尔夫世界连接为一体。”

——对TrackMan而言,韩国是第几大市场?按销售台数计,在全球70多个国家中排第几?

“我们不共享各国销售数字,也不做排名。不过,韩国是室内高尔夫市场的领先国家之一,被视为对TrackMan极为重要的地区。拥有全球最大规模的屏幕高尔夫设施和数千个练习场,韩国的高尔夫基础设施非常密集。

此外,众所周知韩国高尔夫球手极为重视数据的准确性。看到许多业余球手在球场使用手持测距仪,我们意识到以数据为基础的练习对韩国球手多么重要。这正是TrackMan把韩国视为战略重要市场的原因。

通过今年推出的TrackMan Range以及即将亮相的室内练习场自助终端解决方案,我们希望把世界顶级选手使用的先进技术提供给更多韩国球手。特别要强调的是,这款自助终端解决方案在开发中就把韩国市场设定为主要目标之一。TrackMan总部将持续支持韩国用户,帮助提供更精密的数据、营造最高水准的练习环境。”

——公司在营收和企业价值方面是否持续增长?

“以2024年为准,TrackMan全球营收同比增长23%。特别是今年9月创下公司历史上月度营收的最高纪录。我们确信2025年将实现大幅超过去年业绩的增长,预计增幅约30%。预计2025年将追踪约50亿个高尔夫击球数据,相当于30%以上的增长。

尤其令人鼓舞的是,TrackMan Booking & Payment等商业工具、练习场解决方案TrackMan Range,以及棒球等其他业务领域也呈现强劲的增长势头。

尽管听说许多在新冠疫情期间开始打高尔夫的韩国球手如今正在放弃这项运动,我们在韩国市场依然稳步向着目标前进。”

——在高尔夫界,TrackMan出现之前的击球测量是什么样子?

“在TrackMan这类先进技术引入之前,高尔夫数据测量缺乏精密性,只能依赖高速摄像机、影像分析软件、基础的雷达测速仪,以及击球板、杆面胶带等更传统的工具和方法。而且很多时候极度依赖球手的感觉与直觉。

但这些传统工具和方法准确度不高,并不总是可靠。TrackMan的创意也正是在同样的背景下诞生的。联合创始人克劳斯(Klaus Eldrup-Jørgensen)在打球时,除了用眼睛看到和自己感受到的之外,得不到任何反馈。于是他提出了疑问:‘能否利用技术提供反馈,让高尔夫练习更有趣、更高效?’这正是TrackMan最根本的起点,之后的故事众所周知,已成为历史。”

——TrackMan为球手提供了非常多的信息。但对独自练习的球手来说,有时会觉得复杂。如果需要改变以提供更简单、更贴心的信息,你们打算如何准备?

“TrackMan一次挥杆可提供40多项不同数据。但数据只有被正确理解时才真正具有价值。为此我们提供多种培训项目,其中之一就是TrackMan University。

TrackMan University是只要创建账户任何人都能使用的免费在线学习平台。该平台针对40多个TrackMan数据项目提供明确的定义与解读,以及包含各项目如何测量的科学背景的深度培训。任何人都可以探索球杆、发射与球飞行数据的术语和解读技巧,还能针对短杆、推杆以及基于人工智能(AI)的挥杆分析进行具体训练。

对于希望获得更高阶知识的人,TrackMan University还提供认证项目。任何人完成考试即可获得一级、二级认证。进一步提交高级洞察、教学方法论与数据解读专业能力的人,将获得TrackMan Master认证资格。这也意味着TrackMan在支持任何人成长为高尔夫专家。

在韩国,由TrackMan Master主持的官方研讨会每月至少举办一次。面向普通业余球手、教学职业球手、学院、球杆定制师等所有人开放,目标是提升理解和实际运用TrackMan数据的能力。

我们持续开发程序(软件),让球手更容易使用TrackMan、更丰富地享受高尔夫。例如Target Practice(目标练习)模式让用户只专注于总距离或落点距离等8项数据进行练习,在减少信息过载的同时实现有效练习。On-Course Practice(实战球场练习)模式则更侧重策略与重复,而非数据。球手可以在贴近真实的球场环境中集中训练自己的弱项(例如攻果岭球或开球)。数据依然会提供,但主要目的是在模拟真实球场体验的同时提升实力。”

——在TrackMan显示的数值中,您练习时最关注哪一项?通过TrackMan练习后成绩下降了很多吗?

“最近我大部分时间是和六岁的儿子一起打球。相比Club Path(杆头路径)或Face Angle(杆面角度)这类数据和数值,儿子更喜欢Magic Pond、Scrap Yard这样的游戏。把TrackMan作为娱乐功能使用,我很感激我们的产品连初学者和儿童都能轻松享受。我想说,这正是TrackMan在欧洲和美国室内市场快速增长的主要原因之一。”

——每年通过TrackMan收集的击球数据大约有多少?TrackMan如何利用这些数据?

“TrackMan在全球每秒追踪约150次高尔夫击球。我们收集的数据被持续用于开发更精确的系统、改进产品和程序。随着时间推移数据不断积累,目前我们已能提供接近室外水准的室内追踪精度。

此外,超越单纯的测量精度,TrackMan还分析球手如何使用我们的软件和功能。通过这些分析,我们能够开发更直观的图形、更友好的用户界面,以及贴合球手行为的功能。

其中一项进展就是Map My Bag功能。该功能可将每支球杆的平均落点距离保存在客户的个人TrackMan账户中。在进行虚拟高尔夫时,TrackMan会根据剩余距离推荐合适的球杆,提供AI球童功能,实现更聪明、更个性化的体验。”

——从TrackMan积累的数据看,应该会显现出韩国球手与其他国家球手相比的独特之处,有哪些呢?

“我们目前并未单独分析韩国球手的击球数据。不过我们在研究TrackMan的使用方式,根据我们的分析,韩国用户中有80%以上主要使用一般击球分析模式和练习模式(Shot Analysis and Practice Mode)。

TrackMan还同时提供虚拟高尔夫等游戏类多样有趣的选项。虚拟高尔夫功能提供460多个球场,其中许多是美国职业高尔夫(PGA)巡回赛、DP世界巡回赛、LIV高尔夫实际使用的比赛球场。游戏模式超越了Closest to the Pin(近洞赛)或Longest Drive(远距离赛)等经典高尔夫游戏,具备多样的形式、次世代图形和逼真的呈现。

这样看来,TrackMan不仅追求精确性,也追求沉浸感强、高品质的高尔夫体验。我们的程序设计让所有水平、年龄、性别的球手都能享受,因此TrackMan既是表现工具,也是娱乐平台。我们的目标之一是让这些多样的程序在韩国得到更广泛的运用,相信这样的变化会自然而然带动韩国球手之间更多样的使用模式。”

——弹道测量仪如今已不再是陌生的设备。在遥远的未来,还会有哪些新技术为球手所熟悉?请介绍TrackMan正为未来球手开发的技术。

“TrackMan的长期目标之一非常明确:在所有场所追踪每一次高尔夫击球,帮助球手更精确地练习、提升技术,并通过以数据为基础的洞察最终打出更好的比赛。

这一愿景的核心概念之一是我们所称的TM360,它指的是连接高尔夫所有层面的完全整合的TrackMan生态系统——室内与室外、练习与授课、业余与精英选手、球手与练习场运营者等。这一概念已在实施中,未来引入的技术同样会持续支持这一目标。

在韩国,我们最近推出了TrackMan Range,即练习场解决方案。此外,面向室内开放式打位(Open-Bay)练习环境的新款自助终端产品也在准备上市,适用范围包括室内高尔夫练习场、健身中心、社区中心、高尔夫学院等,该产品预计明年初推出。

这两款解决方案之所以重要,是因为其意义远超在练习空间安装雷达。这些产品的设计目的,是把与罗里·麦克罗伊、斯科蒂·舍夫勒等世界顶级选手所使用的同等水准的精度和数据品质,也提供给光顾室内外练习场的普通业余球手。如今球手不再是毫无目的地击球,而是可以基于明确的数值进行训练,体验能够整体提升练习质量与效率的环境。”

[Seoul Economic Daily 高尔夫月刊]

阅读韩文原文