2025-11-12 | 김선영 기자

“同乡关系争议”大庄洞案二审改分配至刑事第六部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉及大庄洞开发腐败疑案的民间业者二审案件被重新分配给首尔高等法院刑事第六部(审判长李艺瑟、郑在五、崔恩静)。因确认合议庭中一名法官与被告人南旭律师是司法研修院同期,依据“聘请有渊源关系律师案件的重新分配标准”,案件被移送至反腐专责审判部。

首尔高等法院12日表示:“已将大庄洞案件重新分配给反腐专责审判部刑事第六部。”据悉,该案最初于前一天分配给刑事第三部(审判长李承汉),但因合议庭成员之一被确认与南律师同为研修院第37期同期,刑事第三部提出了重新分配的请求。

首尔高等法院解释称:“依据聘请有渊源关系律师案件的重新分配标准,被告人与合议庭成员为同期时,案件应重新分配”,“据此,刑事第三部主动表明回避意愿,案件被移交至反腐专责审判部”。

此次接手案件的刑事第六部,正是今年3月在李在明总统违反《公职选举法》二审中推翻一审有罪判决、宣判无罪的合议庭。在法律界,该部是审理重大政治、经济案件的反腐专责部门,大庄洞案件的二审审理今后预计将在此正式展开。

此前,一审合议庭首尔中央地方法院刑事第二十二部(审判长赵亨宇)于上月31日就大庄洞开发特惠疑案,判处华天大有资产管理大股东金万培有期徒刑8年、追缴428亿韩元。前城南城市开发公社规划本部长刘东圭被判有期徒刑8年、罚金4亿韩元、追缴8亿1000万韩元,南旭律师被判有期徒刑4年,郑英学会计师被判有期徒刑5年。前城南城市开发公社律师郑民容被判有期徒刑6年、罚金38亿韩元、追缴37亿2000万韩元。

5名被告人全部提出上诉,但检方在上诉期限即7日之前未提交上诉状,放弃上诉。根据《刑事诉讼法》,仅被告人上诉时不得判处重于一审的刑罚,因此在二审中,一审被判无罪的《特定经济犯罪加重处罚法》渎职等指控将难以再争。

阅读韩文原文