2025-11-12 | 부산=신중섭 기자

“以冻鲭鱼为担保放贷,为水产业者提供资金支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山松南信用合作社(Saemaul Geumgo)是全国罕见销售以水产品作为担保的贷款产品的机构。得益于釜山共同鱼市场、国际水产品批发市场和大型冷冻仓库密集的地区特点,该金库将部分资产用于与地区产业相关联的贷款。约在2019年开始的水产品担保贷款目前规模达200亿韩元,占总资产的13.3%。

松南金库的战略之所以成功,得益于2015年上任的理事长林完洙长期的水产业经历。林理事长1972年在釜山共同鱼市场开始工作,坚守现场50多年。他12日在釜山西区松南金库总行接受Seoul Economic Daily采访时表示:“当地汇集全国水产品的冷冻仓库多达数十个,相关从业者众多”,“我们构想了让他们能够方便使用金库的业务,因此开始办理水产品贷款”。

水产品担保贷款是以存放在冷冻仓库的水产品保管凭证作为担保放贷的产品。结构虽简单,但担保物评估相当棘手,不良风险不小。由于渔获情况一天内也会数次变化的行业特点,只有掌握实际仓库现场和行情感觉,才能准确判断担保价值。

松南金库凭借严格的担保物管理和林理事长的长期经验,得以稳健经营。松南金库甚至专门配置了负责水产品担保贷款的专职员工,在管理上倾注心力。林理事长强调:“每天确认各品目行情和供求状况,仔细查看商家的信用度与货物状态。”

基于现场的特色化战略与精细管理,带来了金库业绩的改善。曾一度出现亏损的金库转为盈利,并在地区内保持前列业绩。截至今年6月末,松南金库资产为1516亿9931万韩元,上半年净利润为8亿3231万韩元。逾期率为3.86%。在2023年和2024年Saemaul Geumgo中央会经营评价大会上获得经营优秀奖之后,今年又获得创新经营部门最优秀奖,其竞争力在外部也获得认可。

对地区社会的关注同样与众不同。松南金库通过地区福利协议体,直接发掘并支援处于福利盲区的家庭。最近,在得知一名就读于当地小学的单亲家庭学生因难以筹措手术费而无法接受治疗后,资助了300万韩元手术费。林理事长表示:“帮助地区困难邻里是金库的社会责任”,“只有实现互助,地区社会才能稳定,金库也才能发展”。

阅读韩文原文