2025-11-11 | 유주희 기자

李:“也需独立调查”……以“清算内乱”为名清理公职人员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金民锡11日在国务会议上汇报的“尊重宪法政府革新工作组(TF)”将于本月21日起立即启动,预计到明年2月完成对49个中央行政机关的调查。据此方针,将清算因12·3戒严事态引发的“内乱”,恢复公职社会的信任。

据当天国务总理室公开的TF推进指针,TF将重点检查包括联合参谋本部在内的军队、检察、警察,以及总理室、韩国企划财政部、外交部、韩国法务部、国防部、行政安全部、文化体育观光部、消防厅、海洋警察厅等被提出较多疑点的12个机关。全部调查对象共49个,韩国监查院、National Intelligence Service、警卫室等总统直属机关由总统室负责。

各机关TF将基于国政调查、国政监查、媒体报道、内部举报、主动申报等内容展开调查。预计将进行访谈、书面调查、数字取证等综合性调查。调查对象为去年12·3紧急戒严前6个月至解除戒严后4个月内直接参与或协助内乱的行为。对于内乱事前谋划、实施、事后正当化及隐瞒真相等明显或直接的行为,即使与调查对象期间存在差异,也将追究责任。

利用公职地位在内乱过程中谋划或实施物资、人员支援的情形同样属于调查对象。相反,无论是公开还是私下,仅表达支持内乱意见的程度则不列入调查对象。

统管各机关TF的总括TF由总理室负责。是否属于参与、协助内乱行为由各机关TF调查并判断,总括TF负责补充与验证。各机关TF由至少10人以上组成,并各自运营举报中心等。TF成员不仅可由内部监查相关人员组成,还可由外部法律界人士及顾问团等构成。这是考虑到组织内部的等级秩序可能导致中立调查难以进行。

调查结果若查明支援或参与12·3内乱,将采取纪律处分等相应人事措施。反之,若查明在12·3当时有阻止戒严等功绩,也将推进表彰。

金总理当天在国务会议上表示:“随着内乱嫌疑的侦查和审判长期化,内乱克服进展迟缓,也出现了对内乱参与者升职的问题提出,结果引发公职社会内部的反目,也有指出这会削弱国政动力。”并说明了提出尊重宪法政府革新TF的背景。依此意图,TF的活动也计划在短期内结束。日程为:本月21日前组成各机关调查组织并开始活动,下月12日前确定并汇报调查对象,明年1月底前向总括TF汇报调查结果。其后审视人事措施的力度,明年2月底前完成各机关人事。

总理室相关人士补充称:“这并非以处罚为目的,而是政府守护宪法的意志”,“通过清算政府内部的内乱,将能恢复公职社会的信任”。不过也有部分分析认为,这可能是考虑到明年6月地方选举,尤其针对检察等可能对李在明政府构成潜在威胁的组织。批评认为,这是以清算内乱为名义,通过大规模人事让公职人员站队。

另一方面,金总理当天紧急指示行政安全部和Korean National Police Agency,要与当前推进的检察改革并行,“警察也要划时代地提升侦查能力,尽快制定能够更细致地保护国民民生与安全的综合性警察改革方案”。金总理还表示:“我获悉庆州亚太经合组织(APEC)领导人会议期间被派遣的部分警察待遇恶劣”,“Korean National Police Agency要准确汇报事实关系等经过,并制定合理对策后汇报”。

阅读韩文原文