2025-11-11 | 박경훈 기자

吴世勋就世运4区宗庙景观受损争议表示“首尔市规划兼顾文化与经济”[家宿林]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋就联合国教科文组织世界遗产宗庙前世运4区域再开发项目的争议主张称:“首尔市的规划是文化与经济兼顾的方案。”世运4区域再开发项目计划建设最高142米的办公设施、公寓式办公楼等,该计划已通过首尔市城市再整备委员会审议获得确定,并于上月底公示。

吴世勋11日出席CBS《金炫贞新闻秀》时表明上述立场,称“宗庙边界线100米以内是受法律保护的区域,而这次放宽高度的地方在170~190米之外,距离更内侧的宗庙正殿更是超过500米”。这是主张世运4区域再开发项目将建成的最高142米建筑不会破坏宗庙景观。

吴世勋还强调了世运4区域再开发项目建设高层建筑的必要性。他在节目中展示世运商街一带的破旧面貌,称“这种面貌之所以长期被放置,就是因为高度限制”,“如果要求建得低,就没有经济性,所以不做开发”。

吴世勋提出的逻辑是,通过世运4区域再开发项目建设高层建筑所获得的收益,将用于项目区域的搬迁、周边绿地建设等费用,因此节省了本应投入的税金。他还展示了从宗庙前延伸至南山的绿地轴以及再开发项目将建成建筑的鸟瞰图,并表示“这会让宗庙更加醒目”,“高层建筑不是建在宗庙正面,而是建在两侧”。

针对近期批评世运4区域再开发项目计划的总理金民锡,吴世勋指出:“从总理出面开始,纯粹性就开始受到损害”,“现在总理应当操心的事,最紧迫的是收拾因10·15房地产对策而在再开发、重建现场产生的混乱。”

? 吴世勋回应世运4区域破坏宗庙景观争议:“首尔市的规划是文化与经济兼顾的方案”[집슐랭]

阅读韩文原文