2025-11-11 | 이승배 기자

“教育税翻倍时防转嫁措施亦有限”…业界要求设“日落条款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会智库分析认为,如果政府将收益金额(营业收入)超过1万亿韩元的金融公司的教育税税率提高一倍,将难以阻止保险费和贷款利率上升。分析还指出,执政党推动的防止转嫁给消费者的措施也存在局限。金融业界有声音认为,至少应引入日落条款。

据金融界11日消息,国会预算政策处就政府将教育税税率从现行0.5%提高至1.0%的税法修正案表示:“由于教育税具有消费税性质,贷款利率、保险费等可能上升。”即具有价格决定能力的金融公司可能将增加的税负转嫁给消费者。

预算政策处分析称:“以制度方式阻止税负转嫁的方案也存在局限。”共同民主党和政府为防止费用转嫁给消费者,正在研究△在计算教育税课税标准时排除面向平民的金融贷款利息收益△禁止在附加利率计算体系中反映教育税等措施,而预算政策处对其实效性提出了疑问。因为金融公司可以通过间接提高其他项目的费用或减少手续费优惠等方式来弥补收益性。预算政策处特别指出:“承担越高利率的借款人,教育税税率上调部分被转嫁的程度(越大),贷款利率上升幅度越大”,并评价称这是“累退性表现”。

若政府方案原样通过,估算金融业每年需额外缴纳的教育税将超过1.3万亿韩元。尤其保险业受到的冲击预计较大。因为除每年约3400亿韩元的税负增加外,财务健全性指标也可能恶化。根据会计准则(IFRS17)和偿付能力制度(K-KICS),保险公司须在当前时点将未来的税负增加额反映为保险负债。教育税税率上调时,负债评估额增加,偿付能力比率可能下降。

金融业界普遍提出,至少应制定日落条款。理由是税率上调100%存在过度之处,因此先设定有效期限引入,之后再重新评估影响。此举预计也可缓和对保险公司财务指标的冲击。

不过据悉政府和执政党推动教育税的意志强烈。共同民主党相关人士表示:“政府方案不会动摇。”相反,国民力量党立场不同,预计将出现阵痛。国会企划财政委员会下属租税小委员会委员长、国民力量党议员朴洙永已以党论形式提出将教育税税率减半的“对抗法案”。租税小委员会将从12日起开始讨论税法修正案。

金融业还高度关注税法修正案的另一争议点——“相互金融业界低税率分离课税方案”的走向。韩国企划财政部的方针是,从明年起对总薪资超过5000万韩元的相互金融机构准会员、会员的利息征收5%(2027年以后为9%)的税。

预算政策处估算,该制度实施后,约900万免税存款加入者中将有15%(135万人)成为课税对象。据悉总统室对该项目有推进到底的意志。

阅读韩文原文