2025-11-10 | 구경우 기자

卖了标签受损的化妆品被判三年…针对企业人的经济刑罚达8403条

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#销售化妆品的A企业发现,从批发商处收到的产品部分标签受损,但内容物正常。公司判断产品没有问题,通过线上渠道销售了该化妆品。但A公司代表因销售标签受损化妆品,面临最高3年有期徒刑的风险。现行化妆品法第36条规定,若容器或包装不良、致使该化妆品有可能造成保健卫生上的危害,可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。甚至即使没有销售,只要以销售为目的保管或陈列,也可能受到处罚。

韩国经济人协会10日表示,企业仅因未履行行政义务等轻微违反经济法律行为而遭受有期徒刑、罚金等刑事处罚的条款多达8403项。

韩经协指出,对21个政府部门管辖的346部经济法律进行全面调查后得出上述统计,并且8403项刑事处罚条款中有7698项(占91.6%)适用双罚规定,即除违法者本人外,还对相关法人和个人一并处以刑罚。

特别是在可依经济法律受到刑事处罚的全部对象(8403项)中,有2850项(33.9%)可受到两种以上处罚,即存在重复制裁。仅双重制裁对象就有1933项,在有期徒刑和罚金之外再课以罚款的三重制裁有759项,四重制裁94项,五重制裁也有64项。

实际上,对企业人士的刑事处罚存在大量过度重复。供应汽车零部件的B中小企业在原材料价格暴涨后,为讨论对策参加了业界座谈会。会上B公司代表提出意见称:“只能反映近期上涨的铝价来调整供货单价。”此番发言被政府当局获知后,韩国公正交易委员会以该座谈会存在串通行为为由启动调查。依据MRFTA第40条,若被认定为不当共同行为,B公司代表将被处最高3年有期徒刑或最高2亿韩元罚金。此外,加上罚款和惩罚性损害赔偿,可能形成四重制裁。

韩经协指出,即便是根据急剧变化的市场情况作出的经营判断,也可能受到刑事处罚,相关刑罚条款多达5553项。生产冷冻食品的C公司即为典型。C公司供货的一家大型超市提前推出新产品,C公司便要求下游承包企业“把日程稍微提前”,收到货后供应给该超市。但现行FAIR TRANSACTIONS IN SUBCONTRACTING ACT第3条规定,即便是日常交易协商,“制造等委托或变更合同内容的委托”也必须以书面方式进行,因此C公司面临高达100亿韩元罚金的处境。因为违反转承包法时,可课以相当于货款两倍的罚金。

经济界申辩称,企业仅属违反行政义务层面的行为,也被适用“经济犯罪”或“经济刑罚”的规定。他们认为,有必要区分擅自排放有害物质、有组织操纵股价、大规模金融诈骗等动摇市场经济的重大经济犯罪与单纯的程序违规行为。主张对轻微违规行为应课以属于行政制裁的罚款,而非限制人身自由的有期徒刑或未缴纳即须服劳役的罚金等刑事处罚。

此外,还有观点主张应将小工商户的轻微违法行为排除在刑事处罚对象之外。根据现行法律,餐饮店未申报在店外搭设帐篷,或并非厨师却使用厨师名义经营,均可被处3年以下有期徒刑。小工商户和中小企业甚至没有处理法务工作的人力。一旦遭受此类制裁,最坏情况下可能走向停业。因此经济界立场是应将过度的经济刑罚合理化。

韩经协经济产业本部长李相镐表示:“重复制裁以及单纯违反行政义务也导致刑事处罚的现行制度,是妨碍企业活动可预测性、加大经营风险的主要因素”,“期待出台企业现场能切实感受到的划时代制度改善”。

阅读韩文原文