2025-11-10 | 현수아 기자

“每人至少发290万韩元”…惊人宣布让国民吃惊的“这个国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统特朗普称其关税政策带动了美国经济繁荣,并主张将向除高收入群体以外的所有国民发放至少2000美元(约290万韩元)的分红。这是在围绕征收关税合法性的联邦最高法院审理之前,再次强调总统的贸易政策决定权。

特朗普总统9日(当地时间)在自己的社交媒体Truth Social上写道:“企业涌向美国完全是靠关税”,“美国韩国大法院没听过这些说法吗?到底发生了什么事”。他接着主张:“美国总统可以中止与外国的所有贸易,国会也已批准这一点”,“说总统不能以国家安全为由对外国哪怕征收简单的关税,这毫无道理”。他批评说:“这不是建国之父们设想的体制,完全荒谬”,“别的国家可以对我们征收关税,而我们不能?那才是他们的梦想吧”。

特朗普总统在另一篇帖子中说:“反对关税的人是傻瓜”,“美国现在是世界上最富有、最受尊敬的国家,几乎没有通胀,股市处于最高水平”。他补充说:“401k(退休养老金)处于历史最高点,我们赚了数万亿美元,并开始偿还高达37万亿美元(约5300万亿韩元)的负债。”特朗普总统表示“没有关税,这些成果是不可能的”,把关税摆在经济增长核心政策的位置上,并把任内的经济繁荣和投资扩大与自己的业绩联系起来。

另一方面,关于当天已进入第40天的联邦政府关门(暂时停摆)事态,特朗普总统对共和党呼吁:“应当废除阻挠议事制度。民主党一旦有机会就会这么做”,“结束关门,通过优秀的政策,然后在中期选举中取胜”。目前在联邦参议院,处理临时预算案需要至少60票赞成的阻挠议事规定成了绊脚石。特朗普总统的发言意在修改这一规则,使作为多数党的共和党(53席)仅凭席位就能通过法案。

阅读韩文原文