2025-11-06 | 조수연 기자

“奉命捕捉袭人黑熊”…乱局之下日本终于出动自卫队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本今年因熊袭击死亡的人数已达12人,创历史最多,政府因此罕见地决定出动自卫队。

据共同社等当地媒体5日报道,自卫队将被派往熊害集中的秋田县一带。

日本防卫大臣小泉进次郎前一天在记者会上表示:“派遣准备工作已基本完成,一旦与地方自治团体的协商结束,将分批投入。”

不过,自卫队不会直接参与武装捕获或击杀,而将执行运送捕获用陷阱、协助接近现场等后方支援任务。

小泉防卫大臣解释称:“保护国民的生命和生活是自卫队的基本任务”,“考虑到此次事态的特殊性,将开展运输、支援活动”。

此前,秋田县知事铃木健太上月28日亲自前往防卫省,表示“目前状况仅靠地方政府难以应对”,并请求派遣自卫队。

据日本环境省数据,截至上月27日,因熊袭击死亡的人数为12人,是去年(6人)的两倍。在今年还剩两个月的情况下,已创下史上最严重的受害记录。

特别是在秋田县,有50多人因熊袭击受伤,死亡人数达4人。4日凌晨,在秋田市一处住宅区,一名77岁男性在送报时被熊咬伤,面部和手部重伤。

对此,日本政府提升应对体系级别,将“熊害相关部门会议”升格为阁僚级会议,自民党则计划推进修改鸟兽保护管理法并动用2025财年追加预算。

阅读韩文原文