2025-11-06 | 창원=박종완 기자

迁入创新城市的公企业与地方银行打造“双赢”范例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BNK庆南银行与韩国东南发电携手缓解地区中小企业资金困难。

BNK庆南银行6日与韩国东南发电签署了“为共生·合作及地区发展的共同成长合作贷款协议”。共同成长合作贷款协议是BNK釜蔚庆地区型生产性金融事业的一部分,旨在为韩国东南发电的合作企业和地区中小企业提供稳定的金融支持,夯实成长基础,并进一步为地区产业整体注入活力。

根据业务协议,两家机构将设立总规模200亿韩元的合作资金,向韩国东南发电推荐的合作企业以及环境·社会·治理结构(ESG)、创造就业优秀企业等提供资金支持。特别是在提供资金支持时,通过存款减免和追加减免,最高适用年2.93%的利率减免。

本次协议是迁往庆南晋州创新城市的公共机构与地区代表性金融机构携手打造地区资金良性循环结构的首个案例,也与韩国金融委员会近期公布的“地方优待金融活性化方案”的宗旨相契合。

BNK庆南银行表示,本次协议在地区代表性能源国企与地区代表性金融机构共同打造地区成长动力方面意义重大。

行长金泰韩表示:“韩国东南发电迁至晋州创新城市后,为与地区共生做出了多方努力,作为地区居民之一深表感谢”,“共同成长合作贷款协议将实质性支持地区中小企业,希望它成为促进地区发展的共生方案,并发展为迁往地方的国企与地区金融机构合作的典范案例。”

韩国东南发电社长姜其允表示:“公共机构迁往地方的目的在于振兴地区经济,作为总部设在庆南的国企,我们将以信任为基础与地区银行相互合作,带头振兴地区经济。”

阅读韩文原文