2025-11-06 | 박준호 기자

Oland Bio与VIP动物医疗集团联手治疗“宠物肾衰竭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

基于可生物降解高分子的医疗器械企业Oland Bio 6日表示,已与重症、难治性动物疾病治疗机构VIP动物医疗集团签署相互合作业务协议(MOU)。

Oland Bio方面表示,3日与VIP动物医疗集团就“伴侣动物肾功能恢复支架平台开发及应用”建立了合作伙伴关系。双方说明,通过本次协议,拥有创新技术的Oland Bio与具备丰富临床经验的VIP动物医疗集团携手,共同致力于治疗伴侣动物主要死因之一的慢性肾病(CKD)。根据协议,两家将在伴侣动物用肾脏支架的共同研发,以及临床试验共同实施、手术方案开发与兽医培训、临床数据及学术信息交流、国内营销与销售等方面展开合作。

Oland Bio拥有基于可生物降解高分子的肾功能恢复支架“CharmRenal”平台技术,今年入选TIPS深科技赛道,正在推进商品化。CharmRenal是移植于受损肾组织、诱导肾功能恢复、使患者无需透析或肾移植即可正常生活的全球首创创新医疗器械。目前正分别开发犬用、猫用及人用产品。

VIP动物医疗集团包括东大门总院在内共5家分院,仅兽医就有130余名在职。该院曾作为民营动物医院首家被农林畜产检疫本部指定为“动物用医药品临床试验实施机构”,在难治性、复合重症患者治疗方面高度专业化,运营包括肾内科在内的血液透析中心,并拥有各分科硕士、博士级专业医疗团队的系统化协同诊疗体系。

代表韩东根表示:“将结合VIP动物医疗集团丰富的临床数据与本公司的创新技术,率先为饱受慢性肾病之苦的伴侣动物及其主人提供新的治疗选择。”VIP动物医疗集团代表院长崔利敦表示:“期待Oland Bio的创新支架技术与本院的临床经验相结合,为伴侣动物肾病治疗带来划时代的转机。”

阅读韩文原文