2025-11-06 | 김윤수 기자

从京釜高速公路到HBM…韩国工学翰林院评选“产业技术遗产80选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国工学翰林院6日表示,为纪念今年光复80周年,已出版汇总韩国技术创新记录的书籍《光复80周年产业技术遗产80选》。

工学翰林院组建了产业技术80选评选委员会,围绕电气电子、机械、建设环境、化学生物、材料资源、计算、生物医学等7个专业分科展开了专家深度讨论。评选综合考虑了对社会发展的贡献度、对国民生活质量提升的影响,以及为提升国家地位作出贡献的历史象征意义。

首先入选的是在1950~1960年代战争废墟中奠定自立基础的韩国首台真空管式收音机“A-501”的开发、三陟水泥厂投产、尼龙弹力丝生产、京釜高速公路竣工、白菜品种开发等。1970~1980年代成为重化工业和信息技术(IT)革命跳板的浦项制铁第1期高炉首次出铁、首尔地铁1号线通车、Pony汽车开发、DRAM半导体开发、汉滩病毒疫苗开发等也被收录。

1990~2000年代的技术中,全球首次CDMA商用化、“Arae-A Hangul”软件开发、仁川国际机场通航、韩国造船海洋工程跃居世界第一、CMOS图像传感器普及化等入选80选。2010~2020年代则选入高带宽内存(HBM)开发、韩国型运载火箭“世界”号开发、主权(自立型)语言模型开发等人工智能(AI)与航天等尖端领域技术。

工学翰林院会长尹义准表示:“从无到有创造出来的韩国技术挑战史,凝聚在此次80选之中”,“向后代传递每逢危机都靠工程技术人员的执着与国民的渴望把不可能变为可能这一事实,意义重大。”他还表示:“此次80选将为未来世代注入自豪感,并在AI、碳中和、太空开拓等新挑战时代成为韩国持续引领世界的里程碑。”

阅读韩文原文