2025-11-06 | 송종호 기자

姜勋植:“从尹政府接手的是各领域层层堆积的复合危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室秘书室长姜勋植6日在国政监查上表示:“从前政府继承下来的,是遍及国家所有领域、层层累积的复合危机。”

姜秘书室长当天在国会运营委员会总统室国政监查的开场发言中表示:“就任之时,不仅没有当下工作所需的文具和电脑,连一名职员都没有,连交接都无法进行的总统室实在如同坟墓一般。”他还说:“李在明政府和总统秘书室因弹劾这一悲剧而举行的选举,在没有接管委员会的情况下从零起步。”

姜室长指出:“在本已艰难的局势中发生的内乱和非法戒严,使民生经济崩塌,经济一度走向负增长,社会整体出现深刻的矛盾裂痕”,“强硬一味的对朝政策和对话中断使南北关系极度恶化,朝鲜半岛和平受到威胁,外交则丧失了名分与实利,国家利益处于危险之中”。他接着强调:“过去5个月里,总统秘书室全体职员以国民意志为航向,辅佐总统,抱着从崩塌的国家根基重新筑起的心态投入工作。”

姜室长还表示:“政府成立以来,我们一直全力克服内乱之痛、恢复民主主义,以实现正义的团结”,“通过以国家利益为中心的实用外交原则实现了外交正常化”。关于近期结束的亚太经合组织(APEC)领导人会议,姜室长表示:“强化了面向未来的安保合作,向全世界展示了成为人工智能(AI)三大强国的可能性”,“特别是与美国达成关税谈判,缓解了我国经济的不确定性,为重新成长和飞跃奠定了基础”。

此外,姜室长强调:“为恢复民生和实现经济增长,我们也在集中全部力量”,“正全力迅速稳定与国民日常直接相关的物价、住房、安全、就业等民生,并推动韩国经济重新飞跃和增长”。他还介绍经济状况的变化称:“通过为稳定民生而编制追加预算、推行积极政策,一度倒退为负值的经济增长率成功反弹,今年第三季度国内生产总值(GDP)增长率为1.2%,创6个季度以来最高值。”

最后,姜室长补充说:“尽管去年的非法戒严事态这一大关已经度过,但韩国仍处于危机与挑战之中”,“要把当前的危机变为飞跃的机会,需要所有人的努力。虽然困难很多,但只要政府和国会共同努力,一定能在危机中找到出路”。

另一方面,当天的运营委员会国政监查在开始约1小时后中断。国会运营委员长金炳基当天上午11时2分左右表示,由于执政党与在野党冲突导致会议无法顺利进行,宣布中止对总统室等机构的国政监查。此时距受监查机关报告结束、议员开始发言仅过了10多分钟。

阅读韩文原文