2025-11-05 | 김창영 기자

美国ADP公布10月民间就业增加4.2万人……3个月来首次增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国联邦政府停摆(临时停止运作)导致政府官方经济指标发布接连延迟之际,民间指标显示上月就业市场有所改善。

美国就业信息企业Automatic Data Processing(ADP)当地时间5日表示,10月美国民间企业就业人数较上月增加4.2万人。

这是ADP统计中三个月来首次出现就业增长。增幅高于道琼斯汇总的专家预期(2.2万人)。

分行业看,贸易、运输及公共事业部门就业增加4.7万人,带动了整体就业增长。教育及保健服务部门也增加2.6万人。相反,信息服务部门减少1.7万人,专业及商业服务(减少1.5万人)、休闲住宿业(减少6000人)就业也有所减少。

ADP首席经济学家内拉·理查森评价称"民间就业自7月以来首次转为增长",但同时表示"不过与今年年初相比,招聘相对趋缓"。

薪资涨幅同比为4.5%。

ADP民间企业就业指标是基于民间信息企业收集的信息得出的调查结果,可能与美国政府官方统计的就业指标存在差异。在联邦政府停摆后经济指标发布延迟的情况下,华尔街一直高度关注当天发布的ADP民间指标,以判断就业市场动向。

专家预计,若11月7日美国劳工统计局的官方就业指标按计划发布,10月非农就业将减少6万人,失业率将上升至4.5%。上月1日开始的停摆已长期化至历史最长(36天)水平,主要经济指标发布延迟仍在持续。

阅读韩文原文