2025-11-05 | 정혜진 기자

韩华动力系统与沙特签署“压缩机封装与服务中心”用地租赁合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华动力系统正加快在沙特阿拉伯的本地业务扩张,包括建设封装及服务中心。

韩华动力系统5日表示,公司已于4日与沙特阿拉伯能源产业国际枢纽城市“萨勒曼国王能源城(SPARK)”签署土地租赁合同,以建设约3500坪规模的压缩机封装及服务中心。SPARK由沙特阿拉伯国营石油公司阿美100%持有。签约仪式在阿布扎比举行的全球最大规模石油天然气展会“ADIPEC 2025”展馆内进行。

韩华动力系统计划明年一季度开工建设压缩机封装设施和服务中心,目标于2027年上半年商业运营。公司方针是通过此次合同,在石油天然气、工厂、清洁能源产业压缩机相关设备需求旺盛的中东地区进一步强化业务竞争力。此外还将通过创造就业和培养熟练人才,为当地设备产业发展作出贡献。

新建的韩华动力系统封装及服务中心将为客户设备提供全面护理。在迅速响应客户需求的同时,通过设备封装本地化,及时供应符合客户要求的产品。此外还将巩固与活跃于石油天然气及发电市场等多个产业领域的当地企业的合作关系。

韩华动力系统向全球各类产业现场供应高品质压缩机。截至今年上半年,压缩机及工业设备累计销量达9000台。其中相当一部分销往中东地区并处于运行状态,主要用于石油天然气、碳捕集利用与封存(CCUS)、空气分离等多个产业领域。

韩华动力系统AM事业部部长金秀庆表示:“在主要客户集中的中东地区确保据点对业务扩张至关重要”,“我们将在中东当地客户压缩机设备的整个生命周期内保障成本节约、效率最大化以及稳定运营。”

SPARK战略与业务开发副总裁纳比尔·查楚强调:“我们将通过韩华动力系统的先进制造与服务能力,强化我们的产业生态、创造就业,支持沙特王国的可持续增长。”

阅读韩文原文