2025-11-05 | 부산=조원진 기자

釜山创经携手日本福冈地所推动生物初创交流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山创造经济革新中心将与日本福冈的城市开发及创业支援专业企业福冈地所(Fukuoka Jisho)共同举办韩日生物初创企业交流项目(Plug in: Busan ↔ Fukuoka #6)。

本次活动是今年9月在日本福冈举办的相关项目(Plug in: Fukuoka #3)的后续,属交换(Exchange)型项目,韩国国内初创企业可在釜山当地直接体验面向海外拓展的全球性项目。

希望参加该项目的初创企业可在本月13日前提出申请。招募对象为希望进入日本市场的生物、健康领域优秀初创企业。计划选拔总数5家左右,包括总部设在釜山地区、创业7年以内的生物健康初创企业(2家左右),以及全国创造经济革新中心孵化企业中的技术密集型生物初创企业(3家左右)。

入选企业将参加本月27日至28日在釜山创造经济革新中心举行的交流项目,通过IR路演及反馈、与韩日风险投资(VC)及产业界人士的圆桌见面会、商务对接等多样项目,寻求实质性的投资与合作机会。

釜山创造经济革新中心相关人士表示:“本次项目是从福冈发起的交流延伸至釜山的相互循环型全球合作项目,其意义在于把釜山的创业生态直接介绍给日本产业界和投资者”,并称“这将成为韩国国内生物初创企业与日本VC及产业界直接对接的实质通道”。

另外,共同主办机构福冈地所是一家覆盖办公、零售、住宅、物流、酒店等房地产全领域的开发商,自2017年起运营创业中心“Fukuoka Growth Next”,引领日本国内创新创业生态的活跃发展。

阅读韩文原文