2025-11-05 | 워싱턴=이태규 특파원

高物价不满升温的美国……63%“反对特朗普物价政策”[李泰揆的华盛顿Playbook]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着企业逐步将关税带来的成本负担转嫁给消费者,美国人对高物价的负担也日益加重。有评价认为,此前不断抨击拜登政府高物价而当选的美国总统唐纳德·特朗普,如今也面临同样的考验。

据路透社4日(当地时间)报道,在“您如何看待特朗普总统的生活费政策”这一民调问题上,63%的美国人回答“反对”。回答“赞成”的仅为27%。反对意见比10月初的58%进一步上升。此次调查由路透社与民调机构益普索于上月24日至26日实施。

其他调查也得出类似结果。据上月底《华盛顿邮报》—ABC新闻—益普索民调,每10名美国人中有7人表示食品支出比去年增加。民主党人中10人有9人称支出增加,共和党人中也有超过半数的52%作出同样回答。59%的美国成年人表示在水电费等公共费用上花费更多,而称公共费用支出减少的仅为6%。

美国9月消费者物价指数同比上涨3.0%,高于8月的2.9%,但低于专家预期0.1个百分点。美国网络媒体Axios指出:“但美国人仍在诉说物价压力”,“人们经常购买的牛肉、鸡蛋等今年多次暴涨,公共费用今年以来也上涨了12%”。

Axios指出:“这可能成为明年中期选举对共和党的警告信号。”当天美国举行了选举纽约市长、新泽西州州长、弗吉尼亚州州长等的“迷你中期选举”,民调显示三地民主党候选人均以明显优势或在误差范围内领先共和党候选人。当选情况预计将从韩国时间上午9时起陆续揭晓。

阅读韩文原文