2025-11-05 | 김성태 기자

Tving Co.,Ltd携Disney+登陆日本…启动K内容全球扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国在线视频服务(OTT)Tving Co.,Ltd将与迪士尼携手进军日本市场。Tving Co.,Ltd的目标是正式推进海外扩张,拓展韩国内容生态。

Tving Co.,Ltd将于5日在日本迪士尼+内推出“Tving Co.,Ltd专区”。这并非单纯供应内容,而是在平台内运营独立品牌馆的方式。这是迪士尼+在亚太地区首次在自有OTT内开设本地OTT品牌馆。

Tving Co.,Ltd当天将原创剧集《亲爱的X》在韩国、日本及亚太地区等共19个国家同步上线。今后还将陆续加入Tving Co.,Ltd自制内容以及母公司CJ ENM(035760)的内容。

业界分析认为,以品牌馆形式切入的Tving Co.,Ltd可将进入日本本地市场的风险降至最低,同时提升作为K-内容平台的品牌知名度。以“店中店”(shop in shop)形式进入全球平台,具有降低成本同时提升品牌认知度的优势。

Tving Co.,Ltd以此次进军日本市场为契机,宣布今年为开拓海外市场的元年。今后计划将全球扩张延伸至美国、南美等市场。CJ ENM于上月16日宣布,将与全球媒体娱乐集团华纳兄弟探索(华纳兄弟)的OTT“HBO Max”携手,首次进入亚太17个地区。

随着Tving Co.,Ltd正式推进全球扩张,“K-内容”生态也有望扩大。此前韩国内容主要是单纯提供给Netflix等全球平台,或通过无论作品是否热播都保障制作费的“买断”合约方式进入海外市场。但如今可通过Netflix之外的OTT走向全球,有分析认为韩国内容制作公司将获得议价能力,国内生态的自主生存能力也将增强。

Tving Co.,Ltd代表崔珠熙强调:“与在日本拥有强大存在感和悠久历史的迪士尼合作,是把Tving Co.,Ltd内容最有效地呈现给当地观众的机会”,“今后也将把有魅力的K-内容呈现给全球更多客户,努力超越国内第一、跃升为全球K-OTT平台”。

华特迪士尼公司日本代表日色保表示:“我们将把Tving Co.,Ltd富有魅力的韩国叙事与迪士尼+的大片及本地热门作品结合,持续推进内容阵容的扩展。”

阅读韩文原文