2025-11-05 | 논설위원실

[社论]物价不稳却推728万亿超级预算…应剔除撒现金项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明4日在国会施政演说中,就明年的“超级预算案”呼吁超越党派的合作。李在明政府明年首份预算案编制为728万亿韩元,比今年增加8.1%,为历史最大规模的赤字预算。李总统当天强调:“明年预算案是开启人工智能(AI)时代的大韩民国第一份预算案”,“是筹备大韩民国新百年的历史性起点”。相反,国民力量党将其定性为“民粹主义预算”“未来一代的债务炸弹”,正酝酿“大幅削减”。国民力量党为抗议特检对前院内代表秋庆镐提出拘留令请求,抵制了李总统的国会施政演说。这令人担忧会像往年一样围绕预算案出现朝野极端对立。

考虑到今年和明年增长率低于潜在增长率,财政扩张有其不可避免的一面。将研发(R&D)投资扩大编制19.3%等培育新增长动力的意志也值得肯定。问题在于财政余力。按政府预算案,明年国家债务将比今年增加142万亿韩元,达到1415万亿韩元。仅明年国债利息支出就估算为36万亿韩元。尽管如此,扩大地区爱商品券支持、农渔村基本收入、向小工商业者提供券等所谓“李在明牌”项目被大量编入。这类施惠性项目很可能只有短暂效果,只会刺激物价。实际上7月发放13万亿韩元消费券后,零售销售短暂回升,但8月、9月连续两个月下降。上月消费者物价涨幅为2.4%,创15个月来最高值。政府称是因为长假,但高汇率持续、全租与月租价格暴涨等物价不安因素比比皆是。

韩国是主要国家中国家负债增速最快的国家。因过度财政赤字而正经历政治混乱和国家信誉下降的法国,已不是可以“隔岸观火”的对象。朝野应彻底剔除并非紧要的支出和现金发放项目,避免国民血汗税被浪费。借此机会,也应根除议员将地区民愿性“便条预算”和社会间接资本(SOC)项目塞入预算案的陈规。财政扩张说到底只是提振景气的“引水”。政府应先拿出放宽监管、结构改革等正面手段,以实现可持续增长。

阅读韩文原文